Results for sookie translation from Spanish to English

chi è sookie?
who is sookie?

eric y bill salvan a sookie y matan a breandan.
sookie is saved by eric and bill, who kill breandan.

la serie está narrada en primera persona por sookie stackhouse.
the series is narrated in first person perspective by sookie stackhouse.

pensando que el problema está resuelto, sookie vuelve al trabajo.
thinking that the problem has been solved, sookie returns to work at merlotte's.

es amigo cercano y jefe de sookie stackhouse, la camarera telépata.
he is both a close friend of and the employer of mind-reading barmaid sookie stackhouse.

en libros posteriores, claudine admite que ella es la hada madrina de sookie.
in later books, claudine admits that she is sookie's fairy godmother.

le pide a sookie que vaya al fangtasia para pedirle prestado a eric un camarero mientras tanto.
he asks sookie to go to fangtasia to ask eric to lend him a bartender while he is out.

la segunda temporada explora la relación de la telépata sookie stackhouse con su amante vampiro, bill compton.
the second season explores telepath sookie stackhouse's relationship with her vampire lover, bill compton.

amelia y sookie descubren que el allanamiento fue solamente la hija de greg con su reservado novio, que es de hecho un vampiro recién convertido.
amelia and sookie discover that the break-in was just greg's daughter and her secretive boyfriend, who is actually a newly-turned vampire.

el sr. cataliades informa a sookie que waldo ha sido capturado, y que su castigo está en sus manos - ella debe decidirlo.
mr. cataliades informs sookie that waldo has been caught, and that his punishment is in sookie's hands - she must decide.

a cambio, sookie tiene que contarle a eric lo que pasó durante su pérdida de memoria (muerto para el mundo).
in exchange for his help, sookie must tell eric what happened during the days he cannot remember (in "dead to the world").

claude, que es bailarín allí, le cuenta a sookie que creen que uno de esos tres ha asesinado a su trilliza claudette mientras ella trabajaba en el club esa misma noche.
claude, who dances, tells sookie that they believe that one of the people murdered their triplet claudette while she was working at the club earlier that night.

cuando sookie inesperadamente descubre que sam es un cambiante, se siente herida porque él no confió en ella después de toda la confianza que siempre le demostró a sam sobre su propia condición de telépata.
when sookie unexpectedly discovers that sam is a shape-shifter, she is hurt that he did not see fit to confide in her because she has always been open with him about her own condition.

al evento acude sookie, sophie-anne y unos guardaspaldas de ella además de una vampira perteneciente a peter threadgill, rey de los vampiros de arkansas y marido de sophie.
the following night, sookie calls on the queen of louisiana, sophie-anne leclerq, and her new husband, the vampire king of arkansas, peter threadgill.

tray dawson, un hombre lobo enviado por calvin norris para proteger a sookie, es herido durante la confrontación, y sweetie recibe un disparo de andy bellefleur que la mata, el cual aparece de repente.
tray dawson, a werewolf who was sent to protect sookie by calvin norris, is shot in this confrontation, and sweetie is shot and killed by andy bellefleur, when he arrives on the scene.

el jefe de sookie, sam merlotte, revela a la comunidad de bon temps que es un cambiante, junto a su empleada tray dawson, adoptando sus formas animales en el bar merlotte la noche en que se produce la revelación pública.
sookie's boss, sam merlotte, reveals to the community that he is a shifter, and tray dawson reveals he is a were, with both men changing into their animal forms at merlotte's bar on the evening of the announcement.

(sookia contra el secretario general de la omi)
(sookia against the secretary-general of the international maritime organization)