From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sopa
soup
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 43
Quality:
–¡jup, sopa!
"jup, some soup!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la sopa está fría.
the soup's cold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la sopa no está fría.
the soup is not cool.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la gastronomía local incluye la especialidad "toyga çorbası", una sopa con yogur que se bebe caliente o fría.
the local cuisine includes the local specialty "toyga çorbası", a soup containing yoghurt, drunk hot or cold.
como buena sopa fría que es, el gazpacho suele servirse durante los meses de calor a lo largo y ancho de la geografía española, pero es tal la pasión que levanta este plato que muchos son capaces de tomárselo en pleno invierno si el cuerpo se lo pide.
like any good cold soup, gazpacho is usually served in the hot summer months throughout spain, though this dish is so delicious that many like to eat it even in the middle of winter if they feel the need.
la cocina rusa es muy variada, pero muchos platos a menudo se sirven con alguna sopa fría o caliente como el borscht; una gran variedad de carnes y pescados, pasteles y pancakes dulces y salados, y vegetales.
russian cuisine is extremely varied, but main dishes often include hot or cold soup such as borscht, a variety of meats and fish, savory and sweet pies and pancakes, and several vegetables. in the seaside neighborhood of brighton beach in brooklyn you’ll find several amazing russian restaurants and shops.
aunque la sopa es normalmente clara y ácida, como "oi naengguk" (오이냉국, pepino frío) y "miyeok naengguk" (미역냉국, sopa fría de "wakame").
these soups are usually clean and tangy, such as with "oi naengguk" (오이냉국, cold cucumber) and "miyeok naengguk" (미역냉국, cold wakame soup).
