Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luego, las sorprendí...
then (in the end) i seized it (with punishment).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yo me sorprendí mucho.
i was very surprised to learn this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, sí me sorprendí.
so, it surprised me.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sorprendí hablando de mí
l am talking to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que realmente me sorprendí.
i was real surprised.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le sorprendí robando el dinero.
i caught him stealing the money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me sorprendí tremendamente cuando escuché tales palabras.
it is so shocking to hear these words.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esto me sorprendió mucho.
well, that surprised me very much.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: