Results for sos la morocha translation from Spanish to English

te amo mama sos la
i love you mom you are the best i adore you beautiful mommy

vos sos la duena de mi corazon
you are the owner of my heart laduena de mi corazon

sos la persona más importante de mi vida.
you're the most important person in my life.

sos la cosa más linda que vi en la vida.
you're the prettiest thing i've seen in my life.

sos la única persona en la que puedo confiar.
you're the only person i can trust.

sos la única persona que me muestra algo de respeto.
you're the only person who shows me any respect.

de la nada. te decían: "vos sos la responsable".
from nothing. they’d say to you, “you’re in charge!”

es como decirle: vos sos la responsable por no haberlo dicho.
it’s as though you were saying, "you’re the one who’s responsible since you didn’t say anything."

la morocha es una de las salas de baile más calientes en buenos aires, con tres pistas de baile de grandes espacios.
la morocha is one of the hottest dance rooms in buenos aires, with three dance floors with spaces.

desde 1927, pastas la morocha renueva todos los días su sabor tradicional en la mesa de la familia rosarina y de la región.
since 1927, every day, la morocha, a pasta company, renews its traditional taste in the kitchen of every family in rosario and its surrounding regions.

“guau, nena, sos la diosa más divina, el ángel más bello que pisó la tierra.
what they say: “oh my god, sweetheart, you are the most divine, beautiful angel to ever walk the earth.

de hecho, en algunos países, se impone a las empresas en estos ca sos la obligación de contratar a otras personas.
the luxembourg process — a medium term strategy towards more and better jobs

en numerosos ca sos, la acuciante necesidad de formación o reconversión ha dado lugar a una gama amplia de ofertas formativas y de programas de formación centrales o locales.
in addition, there is a need for transparency of qualifications to facilitate freedom of movement for people.

se ha montado un sistema de alcancías en las diferentes casas comerciales y bancos, el club de amigos sos, la realización de eventos de recaudación y rifas.
there is a “piggy bank” system in local stores and banks, the sos friends club, several events to raise money and even raffles.

gracias a que trabajamos con international sos, la firma de servicios médicos y de seguridad en los viajes más grande del mundo, tus viajeros estarán protegidos durante sus desplazamientos.
working with international sos, the world’s largest medical and travel security services firm, we’ll keep your travelers safe on the road.

¿cómo había de ser fuente de querellas y proce- sos la imposibilidad de exigir la albarranía y de imponer una contribución sobre el trabajo de otro?
and would the impossibility of demanding increase, of taxing another’s labor, be a source of quarrels and law-suits?

"¡vos ya no sos la misma desde que comenzaste a ir a esos cursillos de la iglesia!", le gritaba, atrapado en sus vicios y en sus rabias machistas.
"you’re not the same since you started going to those church classes," he would shout, enmeshed in his vices and his macho rages.

por otra parte, también re fleja la competitividad de los precios y (en algunos ca sos) la decisión de mantenerlos bajos, especialmente en el sector de cereales.
on the other hand, it also reflects price competitiveness and (in some cases) policy choices to maintain low prices, particularly in the cereals sector.

"en la mayoría de los ca sos, la iniciativa de establecer estos centros la tomaban los comités locales que trabajan para'los travellers, pero, a partir de 1976, empezaron a intervenir los vocational education committees y las industrial training authorities
"in most cases the initiative in setting up these centres was taken by the local committees working for travellers but from 1976 onwards the vocational education committees and the industrial training authorities anco became involved.