Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comprende amigo
i understand my friend
Last Update: 2017-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy comprende
i am understanding
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy comprende
i don't understand
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprendé amigo
understand 'friend
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprende' amiga
includes' amiga '
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy comprendo
i understand
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy comprendo
i didn't understand
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy comprendo
i do not understand
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-le comprendo, amigo mío, pero no tiene nada que reprocharse.
"ned my friend," i told him, "i know how you feel, but you mustn't blame yourself.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
–comprendo, amigo mío –dijo la condesa lidia ivanovna–.
'i understand, dear friend,' said the countess lydia ivanova.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: