Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo soy de cuba
im a doctor
Last Update: 2017-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotras soy de cuba
we are from cuba
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy de
what's the teacher's name
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy de
im from peru and you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
soy de ti.
soy de ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy de america
i am from america
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy de nigeria.
so how r you doing today longer time
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy de paris !
i come from paris !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"soy de arequipa.
immobility "i am from arequipa. i felt pain for many years when urinating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@yoanisanchez: #cuba mi intencion era totalmente periodistica.
@yoanisanchez: #cuba my intentions were purely journalistic.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sr. requeijo gual (cuba): mi delegación quisiera hacer una declaración general.
mr. requeijo gual (cuba) (spoke in spanish): my delegation would like to make a general statement.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sr. rivero rosario (cuba): mi delegación espera haber entendido bien sus palabras.
mr. rivero rosario (cuba) (interpretation from spanish): my delegation hopes that it has correctly understood your words.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sé que esto recorta mi libertad, restringe mi vida, y excluye la exuberancia y la pasión de quien soy de verdad.
i know that this curtails my freedom, constricts my life, and shuts out the exuberance and the passion of who i truly am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sr. rivero rosario (cuba): mi delegación, como la de méxico, tiene algunas preocupaciones.
mr. rivero (cuba) (interpretation from spanish): my delegation shares some of the concerns of the representative of mexico.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sr. medina (cuba): a los efectos de explicar el voto de cuba, mi delegación desea expresar su pleno apoyo a la reivindicación argentina respecto de la soberanía de las islas malvinas.
mr. medina (cuba) (interpretation from spanish): in explanation of cuba's position, my delegation wishes to express its full support for the argentine claims of sovereignty over the malvinas islands.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: