Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy de paris !
i come from paris !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy de
what's the teacher's name
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy de
im from peru and you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
soy de ti.
soy de ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy de america
i am from america
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy de nigeria.
so how r you doing today longer time
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy de venezuela!
soy de venezuela!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"soy de arequipa.
immobility "i am from arequipa. i felt pain for many years when urinating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿es porque soy de un grupo pequeño?
is it because i come from a smaller group?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
soy de un país que sabe lo que es la guerra.
my own country is one which knows what war is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy de un pueblo sencillo - (kampflieder.de)
the biggest windmill - (kampflieder.de)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ¿existe un paris museum pass válido para un año?
• is there a one-year paris museum pass for sale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡soy de un lugar donde no se come pan de esa especie!
i come from a village where they don't eat that kind of bread!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• ¿las personas discapacitadas tienen que comprar un paris museum pass?
• should people with disabilities buy a paris museum pass?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy de un área cultural completamente distinta, ¿quizás se dieron cuenta?
i'm from a completely different cultural area, maybe you noticed?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ¿puede utilizarse un paris museum pass durante las jornadas europeas del patrimonio ?
• can you use a paris museum pass during the european heritage days?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un parís que todavía no ha sido ocupado.
un parís que todavía no ha sido ocupado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conoce a henry miller, a quien muestra un parís excéntrico.
he met henry miller and introduced him to the bizarre side of paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí están algunos consejos menos conocidos para disfrutar de un parís más tranquilo, cortesía de la propia editora francesa de global voices, claire:
here are some lesser known tips to enjoy a quieter paris, courtesy of global voices' own french editor, claire:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: