Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hablando contigo,
talking to you, asking you to sing for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy feliz
i am funny
Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– estoy hablando contigo.
– i’m talkin’ to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy hablando contigo
i am not talking to you
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estaba hablando contigo.
i wasn’t talking to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy feliz
¿what are you like do ?
Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy feliz.
no soy feliz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ya soy feliz!
please me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy feliz soltero
also i'm happy single
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o si soy feliz.
or if i am happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy hablando contigo, steiner.
i’m not talking to you, steiner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo estoy hablando contigo ahora nena
just talking to you now baby
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué mujer estuvo hablando contigo?
which woman was talking to you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero voy bien, soy feliz.
but i am fine, i am happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contigo quiero soy feliz
i am happy with you
Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, yo no soy feliz.
— no, i am not happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eminencia, yo no soy feliz,
not only for myself,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mujer trabajadora: soy feliz.
working woman: i am happy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frase: yo soy feliz, dijo.
phrase: one-one was a racehorse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- o, aquí soy feliz aterrizaje!
- o, here i'm happy landing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: