Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" soy m édico cirujano desde hace once años.
"i am a medical surgeon since eleven years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que para que es importante que quieras sabe si soy m o f?
hello do you want to
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Áno lo s todav a! soy m s lento. tambi n estoy limitado por el hecho de no tener televisi n y no he tenido tiempo estos d as de leer la prensa. s lo s lo que me han dicho, especialmente mis pacientes.
i don't know yet! i am slower. i am also handicapped by the fact that i don't watch tv, and lately i don't have the time to read the press. i know only what i am told, particularly by my patients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días, soy m. de turín, gracias de corazón por todo lo que hacéis por la tierra santa…en el christian information center de jerusalén compré los imanes, el libro sobre el santo sepulcro y una fotografía también del santo sepulcro. me he inscrito a vuestra lista de correo para recibir noticias nuevas sobre nuestra amada tierra.
hello, i am m. from turin, a thank you from my heart for what you are doing in the holy land…at the christian information center in jerusalem i acquired magnets, the book on the holy sepulchre, and a print of the holy sepulchre. i am on your mailing list to receive news from our beloved holy land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.