Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy mejor que tu ex
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy mejor que tú
i am better than you
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yo soy mejor q tu
come va
Last Update: 2014-09-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
"yo soy mejor que él.
"i am better than he:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo soy mejor.
i'm better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"es que soy mejor que él.
"i am better than he:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuéntale que soy mejor que el
you're better than the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy mejor que un mendigo.
i am no better than a beggar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que soy mejor de lo que soy
i think i am better than i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡el otro hombre es mejor que tu!
the other man is better than you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mejor que tu te quedes esto es todo."
better you stay, that’s all.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es por eso que soy mejor.
– that was not good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mejor que tu padre, mejor que scott.
better than your father, better than scott.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mejor que tu cara se ilumine de frente.
you'll want your face to be front-lit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo tanto mi felicidad es mejor que tu felicidad .
therefore my happiness is better than your happiness.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo mejor que tu personal esté, más salario les deberás pagar.
the better your staff, the more salary you pay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mejor que tu (el ego) te apartes por completo, te digo.
it is better if ‘you’ (the ego) are cut up totally, i tell you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que puesto que estamos sentados, mejor que tu también te sientes.
so, as we are seated, better you also sit.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cometí muchos errores, no soy mejor que las monedas falsas que recibí.
- i am a sinner. i did many wrong things, i am no better than the false coins i was paid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. nadie mejor que tu dirección para lanzar y movilizar el uso de la red.
1. there’s no one better than top management to launch and promote the use of the network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: