From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muy sensible al agua temas, aunque no se puede arreglar.
very responsive to water issues, although unable to fix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque no se presenten
nms is characterised by motor symptoms (rigidity, myoclonus and tremor), mental status changes (agitation, confusion, stupor and coma), elevated temperature, autonomic dysfunction (labile blood pressure, tachycardia) and elevated serum creatine phosphokinase (cpk) which may be a consequence of myolysis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
yo soy muy sensible al frío.
i am very sensitive to the cold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque no se llega a …
aunque no se llega a …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡aunque no se tengan! –
even if there aren't any! –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque no se sepa las curvas.
even though the curves are unknown for him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque no se ha estudiado clínicamente,
although not studied clinically,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
soy muy aburrida y no se que hacer
why are you sending me tha
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambientales prometedores, aunque no se hayan
i in agriculture, and as such is typically exempt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque no se tiene constancia de que este
although this medicine is not
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aunque no se conocen los trabajos(...)
even though we know nothing of the work of this new applicant, the nomination may well put an end to the reign of the «(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque, no se debiera de confundir con esto.
yet it should not be confused with it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"aunque no se han atendido determinadas reivindicaciones.
(title i definition and objectives of the union, article 1-3: "the union ...shall promote economic, social and territorial cohesion, and solidarity among member states".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aunque no se puede establecer un cuadro comple
for instance, the deployment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque no se nota mucho, los carteles dicen:
even though you cannot see very well, the signs read:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy muy sensible a su preocupación, que comparto plenamente.
i fully appreciate her concern, which i share.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
presidente. - señor balfe, soy muy sensible a ello.
bonde (arc). - (da) point of order, mr president.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que mi error no se note.
i hope my mistake will escape his notice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impresión, porque yo soy muy sensible al ver animales en cautiverio.
opinion. i am very sensitive about animals in captivity. visit their
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debo decirle que soy muy sensible a esta preocupación suya de las dos preguntas.
i must say i sympathize with your concern about the two questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: