Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo soy para ti
i am for you
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué soy para ti?
what am i to you?
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime, ¿qué soy para ti?
am i a fool, am i a fool for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy para eso
i'm not for that.
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te digo una cosa, no soy para ti
beautiful flowers i give to you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo lo que tengo y soy para ti
and i'll stick it deep inside
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy para ingles mi mala
i am my bad
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuestra soy, para vos nací,
"i am yours, i was born for you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿quién soy para juzgar?
who am i to judge?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no sé si soy para ti, si serás para mí
no, i don't know, i don't know, i don't know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿acaso no soy para ti mejor que diez hijos?»
don't i mean more to you than ten sons?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toma todo lo que soy para no ser.
take all that i am so that i may not be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que miente que yo te engaño y que no soy para ti.
i'd hate to wake you now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y dime que yo soy para tí lo primero
joy to you and me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese soy para apreciar la escala de la nave.
and that's a picture of me in front of it for scale.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy para vosotros un monitor que habla claro.
i am but a plain warner to you,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agradara a los hombres excitados capaces de tener un orgasmo conmigo yo soy para ti
i excited men able to have an orgasm with me i am for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"soy para vosotros un monitor que habla claro:
"i have come to you as a plain warner."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y es eso, decir aquí estoy, otra vez, tú sabes que todo el tiempo soy para ti.
well it can be interpreted to be like that, i agree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿porque soy? para el propósito de vivir en jubileo.
so who am i? the extension of the one creative source, the one mind. why am i? for the purpose of living in joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: