Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy simpatico y comico
i'm simpatico and comedian
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy una mujer alegre, simpática, extrovertida, sincera, muy cariñosa y muy trabajadora. me gusta cocinar y pintar sobre la naturaleza.
i’m a cheerful, friendly, outgoing, sincere, very loving and hardworking woman. i like to cook and paint about nature. i am very thoughtful and respectful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy simpático y encantador, pertenezco a de molay.
i'm friendly and i'm charming, i belong to de molay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me considero una mujer simpática, extrovertida y trabajadora. me gusta bailar e ir a karaoke.
i consider myself a friendly, outgoing, and hardworking woman. i like to dance and go to karaoke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy simpático
i am nice
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy gracioso.
very funny.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy simpático
i am nice
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy gracioso.
it’s really funny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, es muy gracioso.
also, it’s hilarious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto me resulta muy gracioso.
this is really funny.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
contó un chiste muy gracioso.
he told a very funny joke.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: