Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy tu esposo que te adora, monty.
i am your adoring husband, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy el hombre que te adora
is the kind that you have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no soy tu madre.
i'm not your mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
soy para siempre tu esposo que te adora, monty.
i am forever your adoring husband, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre seré tu esposo que te adora, monty.
i will always be your adoring husband, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿supo tu madre que te habías arreglado la cara?
did your mother even know that you had your face made over?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
– le dije a tu madre que limpiara.
– i told your mother to clean up, but…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
busco un sueño. no soy tu madre
i look for a dream. i'm not your mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amor está contigo, tu esposo que te adora, monty.
my love is with you, your adoring, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy orgulloso de ser tu esposo que te adora, monty.
i am proud to be your adoring husband, monty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy muy orgulloso de ser tu esposo que te adora, monty.
i am very proud to be your adoring husband, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy siempre a tu lado, tu esposo que te adora, monty.
i am always at your side, your adoring husband, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy tan orgulloso de ser tu esposo, tu monty que te adora.
i am so proud to be your husband, your adoring, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre, te adora, monty .
always, your adoring, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si soy tu plan b entonces y chinga a tu madre
if i'm your plan b then by fuck your mother
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy tu madre universal y anhelo comunicarme con ustedes.
this is your universal mother, and i long to communicate to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy querida por siempre a tu lado, rodeándote con mi amor, soy tu esposo que te adora, monty.
i am forever at your side, surrounding you with my love, i am your adoring husband , monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que te haga los deberes tu madre!
get your mother to do your homework!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada vez que te veo, pienso en tu madre.
every time i see you, i think of your mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca te dejaré, siempre seré el esposo que te adora, monty.
i will never leave you, i will always be your adoring husband, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: