Results for specifinių translation from Spanish to English

didžiajai daliai intervencinių operacijų reikia specifinių skirtingų dydžių ir formos priedų rinkinių.
most interventions will require a specific set of accessories, with different dimensions and shape.

Šis reglamentas nepažeidžia bendrą žemės ūkio rinkų organizaciją nustatančių dokumentų ar iš jų kylančių bendrijos ar nacionalinių valdymo nuostatų, arba perdirbtų žemės ūkio produktų kilmės prekėms taikomų specifinių dokumentų galiojimo.
this regulation shall be without prejudice to the operation of the instruments establishing the common organisation of agricultural markets or of community or national administrative provisions derived therefrom or of the specific instruments applicable to goods resulting from the processing of agricultural products.

specifikacijoje nurodoma, kad sūrio "germantas" ryšys su vietove yra pagrįstas specifiniu gamybos būdu, kuriuo sūriui suteikiama specifinių organoleptinių savybių, išskiriančių jį iš kitų sūrių.
the specification states that the link between the cheese "germantas" and its area is based on its specific method of production that confers it specific organoleptic characteristics that distinguish it from other cheeses.