Results for standalone translation from Spanish to English

¿qué significa "standalone"?
what does standalone mean?

q03 : ¿qué significa "standalone"?
q03 : what does standalone mean?

pj standalone <PROTECTED> <PROTECTED> 8.pdf (página 5)
pj standalone <PROTECTED> <PROTECTED> 8.pdf (page 5)

versión standalone (el programa independiente).
added the standalone version.

en la versión standalone utilizar el formato png.
in the standalone version use the png format.

propone las versiones plugin o las versiones standalone.
choose either the plugin or standalone versions.

- si trabaja con la edición independiente (standalone):
- if you work with the standalone edition:

documentos recientes (solamente en la versión standalone).
recent files (available only in the standalone version).

se ha añadido la herramienta recortar para la versión standalone.
added the crop tool to the standalone version.

lista de archivos recientes (en la versión standalone).
added the list of recent files which is visible by right mouse clicking on the open image button (to the standalone version).

fin de venta de antispyware enterprise - standalone: septiembre 2008.
end of sale for antispyware enterprise - standalone: september 2008.

los usuarios registrados de magnifier pueden actualizar su versión standalone gratuitamente.
the registered users of magnifier can update their standalone version for free.

- la versión standalone ofrece un nuevo marco - pintado a mano.
- the standalone version offers new hand painted frames.

puede ejecutarlo como un plugin en un editor de gráficos o como un programa standalone.
it can be run as a plug-in in a graphics editor, or as a standalone program.

el software está disponible como programa standalone independiente y como plugin para editor de fotos.
the software is available as an independent standalone program and as a plugin to a photo editor.

la versión independiente (standalone) de akvis retoucher permite imprimir la imagen.
in the standalone version of akvis retoucher it's possible to print the resulting image.

es posible tomar la versión independiente (standalone) y lograr el mismo resultado.
it is possible to take the standalone version and achieve the same result.

el software está disponible como una aplicación independiente (standalone) y como plugin para photoshop.
the software is available as a standalone application and as photoshop compatible plugin.

el software está disponible como programa standalone (independiente) y como plugin para editores de fotos.
the product is available as a standalone program and as a plugin for photo editors.

- la versión standalone es un programa independiente, se puede abrir haciendo clic en el icono del programa.
- standalone is an independent program that can be run by clicking on its icon.