Results for standard life private equity trus... translation from Spanish to English

private equity
private equity

resultados de la búsqueda de "private equity"
showing all results for "private equity"

* 2011 venta de dsi a triton private equity.
subsequently, in 2011, dsi was sold to triton private equity.

consejera delegada de axa private equity, 1996-presente
chief executive officer, axa private equity, 1996 to present

miembro de la junta de asesores de blackstone private equity group
member, advisory board, blackstone private equity group.

b. capital de riesgo (private equity y venture capital)
b) private equity and venture capital

private equity en mena (medio oriente y el norte del África)
private equity mena (middle east and north africa)

una plataforma innovadora de fondos de private equity dedicados a las finanzas sostenibles y responsables;
an innovative private equity fund platform dedicated to sustainable and responsible finance;

*no se ha contabilizado el área de “private equity: mid-market”.
* private equity: mid-market has not been taken into account.

la comisión autoriza una empresa en participación entre royal bank private equity y cinven en el sector de los ladrillos
commission clears bricks joint venture between royal bank private equity and cinven

esperamos con interés trabajar con omers private equity para el continuo crecimiento del grupo v. en los próximos años.
we look forward to working with omers private equity for the continued growth of v. group in the coming years.

cfie también ayuda a firmas de private equity europeas en estrategias de compra y posterior desarrollo para las empresas de su cartera.
cfie also assists european private equity houses in buy and build strategies for their portfolio companies.

=== desde 2000 ===en 2000, cvc era ya una de las más grandes empresas de private equity privadas de europa.
===since 2000===by 2000, cvc was one of the largest and best known private equity firms in europe.

en 2002 el fei adquirió una participación en el genesis private equity fund de praga, ampliandoasí su cobertura geográfica a la república checa y eslovaquia.
last year, itacquired a stake in the prague-based genesis private equity fund, thereby expandingits geographical coverage to the czech republic and slovakia.

pricewaterhousecoopers: «bvca private equity and venture capital — performance measurement survey 2003» (2004).
pricewaterhousecoopers: ‘bvca private equity and venture capital — performance measurement survey 2003’ (2004).

con arreglo a este acuerdo, halifax pasa a ser un agente de standard life y acepta dedicarse exclusivamente a sus productos.
by virtue of the agreement halifaxbecomes an agent of standard life and agrees to deal exclusively in the latter's products.

con 1.700 millones de euros gestionados, el grupo edmond de rothschild es un gran operador histórico de private equity. su oferta se caracteriza por:
with €1.7 billion under management, the edmond de rothschild group is a major historical player in private equity. its offering is characterised by:

de hecho, fondos de capital inversión (private equity) con recursos cercanos a dos billones usd han estado buscando salidas de inversión en vano11.
almost usd 2 trillion-worth of private equity funds have been seeking outlets in vain11.

"dirk kanngiesser, de la empresa baring private equity partners, les obligaba a justificar sus ¡deas en términos empresaria­les," dice hussla.
"dirk kanngiesser of baring private equity partners re­ally pushed them to justify their ideas in business terms," says hussla.

en esta operación también participaron los inversores especializados que ya estaban presentes en la compañía, entre los que se encontraban forbion, scottish equity partners, credit agricole private equity y otros inversores americanos.
specialized investors also participated in this operation, including forbion, scottish equity partners, credit agricole private equity and other american investors.