Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no. stansfield dijo que esa.
no, i know. stansfield said
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== referencias ==== enlaces externos ==* norman stansfield en movievillains.com
== references ==== external links ==* norman stansfield at movievillains.com
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la canción fue compuesta y producida por lisa stansfield, ian devaney y andy morris.
it was written by stansfield, ian devaney and andy morris, and produced by devaney and morris.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== biografía ==stansfield nació en inglaterra, hija de padre inglés y madre alemana.
==life and career==stansfield was born in london, england to an english father and german mother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estos ascensores fueron diseñados por edwin clark de la compañía británica clark, stansfield & clark.
these lifts were designed by edwin clark of the british company clark, stansfield & clark.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como explicó el coordinador del proyecto,peter stansfield: «la gente prefiere ver lasnoticias a leerlas.
as peter stansfield, project co-ordinator explains: ‘people prefer watching news ratherthan reading it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a medida que avanza la película, mathilda le pide a léon que la entrene para matar a stansfield y vengar la muerte de su hermano menor.
as the film progresses, mathilda implores léon to teach her his trade in order to kill stansfield and avenge the murder of her younger brother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2002, stansfield fundó c&c california, una línea de moda especializada en camisetas estilo años 70, en asociación con cheyann benedict.
stansfield founded c&c california, a clothing line specialising in 1970s-style t-shirts, in partnership with cheyann benedict in 2002.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
incluso el director de la agencia central de inteligencia, stansfield turner, admitió en 1977 que su agencia, durante los primeros años del decenio de 1950:
even the director of the cia, mr. stansfield turner, admitted in 1977 that his agency, during the early 1950s,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
usó las declaraciones de david atlee phillips, richard helms, g. gordon liddy, stansfield turner, y marita lorenz, además del careo de hunt.
he used depositions from david atlee phillips, richard helms, g. gordon liddy, stansfield turner, and marita lorenz, plus a cross-examination of hunt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la última ocurre en una intensa escena con la protagonista femenina, mathilda (natalie portman), donde stansfield se prepara para matar a la joven.
the last of those occurs in an intense scene with natalie portman's female protagonist, mathilda, where stansfield prepares to kill the young girl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* en la película de 1994, el profesional, el agente corrupto norman stansfield (gary oldman) trabaja en el edificio, en la oficina 4602.
* in the 1994 film "", antagonist stansfield, played by actor gary oldman, works for the dea at the building, in office 1402.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" (reggie hammond: doblando a eddie murphy)*"beverly hills cop" (detective axel foley: doblando a eddie murphy)*"beverly hills cop ii" (detective axel foley: doblando a eddie murphy)*"beverly hills cop iii" (detective axel foley: doblando a eddie murphy)*"boomerang" (marcus graham: doblando a eddie murphy)*"bowfinger" (kit ramsey, jeffernson "jiff" ramsey: doblando a eddie murphy)*"bruce almighty" (bruce nolan: doblando a jim carrey)*"city slickers" (mitch robbins: doblando a billy crystal)*"clue" (wadsworth the butler: doblando a tim curry)*"cocoon" (jack bonner: doblando a steve guttenberg)*"coming to america" (prince akeem joffer, clarence, randy watson, saul: doblando a eddie murphy)*"daddy day care" (charlie hinton: doblando a eddie murphy)*"dead again" (mike church: doblando a kenneth branagh)*"desperate hours" (michael bosworth: doblando a mickey rourke)*"the distinguished gentleman" (thomas jefferson johnson: doblando a eddie murphy)*"dr. dolittle" (doctor john dolittle: doblando a eddie murphy)*"dr. dolittle 2" (doctor john dolittle: doblando a eddie murphy)*"" (white goodman: doblando a ben stiller)*"dragnet" (detective pep streebeck: doblando a tom hanks)*"dreamgirls" (james "thunder" early: doblando a eddie murphy)*"the fifth element" (jean-baptiste emanuel zorg: doblando a gary oldman)*"get carter" (cyrus paice: doblando a mickey rourke)*"ghosts of the abyss" (doblando a bill paxton)*"the golden child" (chandler jarrell: doblando a eddie murphy)*"harlem nights" (quick: doblando a eddie murphy)*"the haunted mansion" (jim evers: doblando a eddie murphy)*"henry v" (henry v: doblando a kenneth branagh)*"holy man" (g: doblando a eddie murphy)*"i spy" (kelly robinson: doblando a eddie murphy)*"joe versus the volcano" (joe banks: doblando a tom hanks)*"kiss of death" (little junior brown: doblando a nicolas cage)*"léon" (norman stansfield: doblando a gary oldman)*"life" (rayford gibson: doblando a eddie murphy)*"loaded weapon 1" (mister jigsaw: doblando a tim curry)*"major league" (willie mays hayes: doblando a wesley snipes)*"me, myself & irene" (charlie baileygates, hank evans: doblando a jim carrey)*"metro" (inspector scott roper: doblando a eddie murphy)*"the money pit" (walter fielding junior: doblando a tom hanks)*"mr. saturday night" (buddy young junior: doblando a billy crystal)*"much ado about nothing" (benedick: doblando a kenneth branagh)*"" (detective nordberg: doblando a o. j. simpson)*"" (detective nordberg: doblando a o. j. simpson)*"" (detective nordberg: doblando a o. j. simpson)*"norbit" (norbit, rasputia latimore, mister wong: doblando a eddie murphy)*"the nutty professor" (professor sherman klump, buddy love, lance perkins, papa cletus klump, mama anna pearl jensen klump, granny ida mae jensen, ernie klump senior: doblando a eddie murphy)*"" (professor sherman klump, buddy love, lance perkins, papa cletus klump, mama anna pearl jensen klump, granny ida mae jensen, ernie klump senior: doblando a eddie murphy)*"peter's friends" (andrew benson: doblando a kenneth branagh)*"planet of the apes" (general thade: doblando a tim roth)*"showtime" (officer trey sellars: doblando a eddie murphy)*"spider" (dennis cleg: doblando a ralph fiennes)*"splash" (allen bauer: doblando a tom hanks)*"strange days" (lenny nero: doblando a ralph fiennes)*"" (leonardo: doblando a brian tochi)*"teenage mutant ninja turtles iii" (leonardo: doblando a brian tochi)*"that thing you do!
" (reggie hammond (eddie murphy))*"beverly hills cop" (detective axel foley (eddie murphy))*"beverly hills cop ii" (detective axel foley (eddie murphy))*"beverly hills cop iii" (detective axel foley (eddie murphy))*"boomerang" (marcus graham (eddie murphy))*"bowfinger" (kit ramsey, jeffernson "jiff" ramsey (eddie murphy))*"bruce almighty" (bruce nolan (jim carrey))*"city slickers" (mitch robbins (billy crystal))*"clue" (wadsworth the butler (tim curry))*"cocoon" (jack bonner (steve guttenberg))*"coming to america" (prince akeem joffer, clarence, randy watson, saul (eddie murphy))*"daddy day care" (charlie hinton (eddie murphy))*"dead again" (mike church (kenneth branagh))*"desperate hours" (michael bosworth (mickey rourke))*"the distinguished gentleman" (thomas jefferson johnson (eddie murphy))*"dr. dolittle" (doctor john dolittle (eddie murphy))*"dr. dolittle 2" (doctor john dolittle (eddie murphy))*"" (white goodman (ben stiller))*"dragnet" (detective pep streebeck (tom hanks))*"dreamgirls" (james "thunder" early (eddie murphy))*"the fifth element" (jean-baptiste emanuel zorg (gary oldman))*"get carter" (cyrus paice (mickey rourke))*"ghosts of the abyss" (bill paxton)*"the golden child" (chandler jarrell (eddie murphy))*"harlem nights" (quick (eddie murphy))*"the haunted mansion" (jim evers (eddie murphy))*"henry v" (henry v (kenneth branagh))*"holy man" (g (eddie murphy))*"i spy" (kelly robinson (eddie murphy))*"joe versus the volcano" (joe banks (tom hanks))*"kiss of death" (little junior brown (nicolas cage))*"léon" (norman stansfield (gary oldman))*"life" (rayford gibson (eddie murphy))*"loaded weapon 1" (mister jigsaw (tim curry))*"major league" (willie mays hayes (wesley snipes))*"me, myself & irene" (charlie baileygates, hank evans (jim carrey))*"metro" (inspector scott roper (eddie murphy))*"the money pit" (walter fielding junior (tom hanks))*"mr. saturday night" (buddy young junior (billy crystal))*"much ado about nothing" (benedick (kenneth branagh))*"" (detective nordberg (o. j. simpson))*"" (detective nordberg (o. j. simpson))*"" (detective nordberg (o. j. simpson))*"nine months" (samuel faulkner (hugh grant))*"norbit" (norbit, rasputia latimore, mister wong (eddie murphy))*"the nutty professor" (professor sherman klump, buddy love, lance perkins, papa cletus klump, mama anna pearl jensen klump, granny ida mae jensen, ernie klump senior (eddie murphy))*"" (professor sherman klump, buddy love, lance perkins, papa cletus klump, mama anna pearl jensen klump, granny ida mae jensen, ernie klump senior (eddie murphy))*"peter's friends" (andrew benson (kenneth branagh))*"planet of the apes" (general thade (tim roth))*"power" (arnold billings (denzel washington))*"risky business" (joel goodson (tom cruise))*"showtime" (officer trey sellars (eddie murphy))*"spider" (dennis cleg (ralph fiennes))*"splash" (allen bauer (tom hanks))*"strange days" (lenny nero (ralph fiennes))*"taps" (cadet captain alex dwyer (sean penn)*"" (leonardo (brian tochi))*"teenage mutant ninja turtles iii" (leonardo (brian tochi))*"that thing you do!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting