Results for stendhal translation from Spanish to English

stendhal
stendhal

premio stendhal
stendhal prize

ganadores del premio stendhal 1995 televisiÓn
stendhal price finalists 1995 television

lista de finalistas del premio stendhal por categorías:
list of stendhal prize finalists by category:

premio stendhal 1995 de periodismo y comunicación en europa.
1995 stendhal prize for journalism and communication in europe.

premio stendhal 1994 para el periodismo y la comunicación en europa.
1994 stendhal prize for journalism and communication in europe.

fue leída por thomas carlyle, ralph waldo emerson, goethe y stendhal.
it was read by thomas carlyle, ralph waldo emerson, goethe and stendhal.

la ciudad aparece en los diarios de viaje de goethe, stendhal y paul valéry.
verona was in the travel diaries of goethe, stendhal and paul valéry.

isabelle paillart, profesora del departamento de ciencias y comunicación, universidad de stendhal, grenoble
mrs. isabelle paillart, master of conferences on sciences and communications, university of stendhal, grenoble,

el 28 de octubre tuvo lugar en luxemburgo la entrega del premio stendhal 1995 de periodismo y comunicación.
this year's award ceremony for the stendhal prize for journalism and communication in europe took place in luxembourg on 28 october.

en stendhal, stockholm vuelve a vincularse una extrema participación en el arte con el colapso físico y psíquico.
stendhal, stockholm again links extreme involvement in art with physical and mental collapse.

en la foto vemos uno de los interiores del hotel stendhal, situado en la plaza principal del casco de bard.
in the photo: an inner room of hotel sthendal, in the central place of the village of bard.

las principales figuras culturales del resto de europa también lo visitaron en su casa en milán, incluyendo a liszt y stendhal.
key cultural figures from the rest of europe also passed through the lounge of his house in milan, including liszt and stendhal.

en grenoble se convirtió en un amigo íntimo de henri beyle, el famoso autor francés más conocido por su seudónimo de stendhal.
in grenoble he became a close friend of henri beyle, the famous french author better known by his pseudonym stendhal.

en 1817, durante su viaje a italia, el escritor francés henri beyle (stendhal) escribió:
in 1817, during his trip to italy, the french writer henri beyle (stendhal) wrote:

- el pastor siempre intenta convencer el rebaño que sus intereses coinciden con aquellos de las ovejas. (stendhal)
- the shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same. (stendhal)

bienvenidos a la galería de fotos del hotel stendhal hotel roma . por favor prema en qualquier de los thumbnails abajo para visualizar el alojamiento de lujo que espera que decida que debe reservar una habitación en nuestro hotel.
welcome to the stendhal hotel rome photo gallery. please click on any of the thumbnails below in order to view the luxury accommodation that awaits you should you decide to book a room at our hotel.

stendhal (henri beyle, 1783-1842) todas las religiones son fundadas en el miedo de muchos y en la vivacidad de pocos.
stendhal [henri beyle] (1783-1842) all religions are founded on the fear of the many and the cleverness of the few.

permite al visitante un paseo por una feria de arte sin acabar empachado ni con síndrome de stendhal postmoderno y, a galerías o participantes, estar en un ambiente de encuentro y cercanía cómodo, casi familiar.
it allows the visitor to stroll through an art fair without ending up saturated or with the postmodern de stendhal syndrome and for galleries and participants to be in an environment of encounters and friendly proximity, almost familiar.

la colección de obras de arte en florencia es tan amplia que algunos visitantes muy estimulados sucumben a una especie de mareo vertiginoso conocido como síndrome de stendhal. por supuesto, si el arte se convierte en algo demasiado abrumador, florencia ofrece otros placeres.
of course, if the art becomes too overwhelming, florence does offer other pleasures.