Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" storey, 2004.
" storey, 2004.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
princess storey
pig escape
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
storey hc et al. (2011).
storey hc et al. (2011).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coronel storey: sí, señor.
colonel storey: yes, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. mark storey, nueva zelandia
mr. mark storey, new zealand
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
coronel storey: así es, señoría.
colonel storey: that is right, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente: quizás debería entonces preguntarle al coronel storey.
the president: perhaps i had better ask colonel storey, then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después, trabajó con deborah storey en naperville y addison durante tres años.
after that, he worked with deborah stoery in naperville, illinois and addison, illinois for three years.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fuente: trouvé, 2000, a partir de storey y johnson (1987).
source: trouvé et al., 2000, based on storey & johnson, 1987. 176
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
coronel storey: creo que unas 250 copias de cada uno, entre 200 y 250 copias mimeográficas.
colonel storey: i think about 250 copies of each one, about 200 or 250 mimeographed copies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foto de steve storey, derechos reservados @demotix (4 de junio de 2014).
photo by steve storey, copyright @demotix (6/4/2014)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
coronel storey: señor, tengo los acuses de recibo que indican que se depositaron en la sala.
colonel storey: sir, i had the receipts that they were deposited in the room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente vive en saint louis, misuri con su esposa marcelle, y sus dos hijas, paige y storey.
his residence is in saint louis, missouri, with his wife, marcelle, and their two daughters paige and storey.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== biografía ==nacida y criada en la ciudad de nueva york, storey empezó a actuar siendo niña.
==early life==born and raised in new york city, storey began acting when she was a child.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
coronel storey: con la venia de su señoría, se presentarán a continuación los informes y documentos sobre el plan común o conspiración hasta 1939.
colonel storey: if your honour pleases, the next presentation will be the briefs and documents on the common plan or conspiracy up to 1939.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"durante el verano de 2007, apareció en la reposición londinense "in celebration", una obra por david storey.
during the summer of 2007, he appeared in a london revival of "in celebration", a play by david storey.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bobby storey y gerry kelly habían comenzado a trabajar como camilleros en la h7, lo que les permitía identificar las debilidades de los sistemas de seguridad, y seis armas fueron conseguidas de contrabando.
bobby storey and gerry kelly had started working as orderlies in h7, which allowed them to identify weaknesses in the security systems, and six handguns had been smuggled into the prison.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* el 23 de mayo de 2005, the eight-storey ri (radioisótopo) beam factory experiment facility se abrió en wako.
* on may 23, 2005, the eight-storey ri (radioisotope) beam factory experiment facility opened in wako.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
33. el sr. peter storey, grupo internacional hera, analizó el ciclo de desarrollo de los proyectos y subrayó la necesidad de realizar estudios minuciosos previos a la formulación o de previabilidad.
mr. peter storey, hera international group, discussed the project development cycle and stressed the need for thorough pre-development or pre-feasibility studies.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, el hombre que ordenó el asesinato continúa caminando por las calles de belfast en compañía del jefe de inteligencia del ira, bobby storey, y de uno de los principales hombres del ira provisional, eddy copeland.
then, in classic ira style, the intimidation brigade swung into action to silence the witnesses.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: