Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katowice, katowickie stowarzyszenie artystyczne 2004, isbn 83-921199-0-8.
katowice, katowickie stowarzyszenie artystyczne 2004, isbn 83-921199-0-8.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el comisionado otorgó un premio a la asociación stowarzyszenie akcja spoleczna (sas) por su actividad encaminada a mejorar los conocimientos del público en materia jurídica.
the ombudsman granted an award of the ombudsman to the stowarzyszenie akcja społeczna (sas) association for their action aimed at raising the legal awareness of the general public.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la formación estuvo a cargo de la asociación agrolinia (stowarzyszenie agrolinia), una pequeña ong creada por expertos que en su día participaron en la formación de los grupos leader.
the training was delivered by the agroline association (stowarzyszenie agrolinia), a small ngo set up by experts formerly involved in the training of leader groups.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
27. las siguientes organizaciones no gubernamentales estuvieron representadas por observadores: asociación internacional de capellanes de prisiones; centro psicológico y social de vatra; comunidad internacional de viena de desarrollo sostenible; la strada internacional; orientación, educación y apoyo a las mujeres migrantes/proyecto transnacional de prevención del sida y las enfermedades de transmisión sexual entre las prostitutas migrantes en europa (lefÖ/tampep); red internacional de la fundación vida contra el abuso de drogas, red internacional de liberia y stowarzyszenie "bezpieczne miasto i gmina ".
the following other non-governmental organizations were represented by observers: counselling, education and support for migrant women/transnational aids/std prevention among migrant prostitutes in europe project (lefÖ/tampep), international prison chaplains' association, la strada international, liberia international network, life foundation network international for drug abuse, stowarzyszenie "bezpieczne miasto i gmina ", vatra psychological-social center and vienna international community on sustainable development. e. adoption of the report of the bureau on credentials
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting