Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kjell strandberg
kjell strandberg
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kjell strandberg dr.
kjell strandberg
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
síndrome de gronblad - strandberg
gronblad strandberg syndrome
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
síndrome de gronblad - strandberg (trastorno)
gronblad strandberg syndrome
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
strandberg, se 32 reunió dos veces en 1997.
strandberg, met twice in 1997.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kjell strandberg generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8, box 26 s-751 03 uppsala tel:
kjell strandberg generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8, box 26 s-751 03 uppsala tel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elías selman y nils strandberg encargaron al periodista argentino andrés oppenheimer el diseño de una revista sobre américa latina.
américa economía is a latin american magazine founded in 1986 by chilean elías selman and swedish nils strandberg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba formado por stefan brunzell, tony haglund, kristian hermanson, nina inhammar, kim kärnfalk and peter strandberg.
friends was a swedish "dansband" or pop group formed in 1999 and made up of stefan brunzell, tony haglund, kristian hermanson, nina inhammar, kim kärnfalk and peter strandberg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brittle archaeological silver- identification, restoration and conservation# strandberg, h. perspectives on bronze sculpture conservation.
brittle archaeological silver- identification, restoration and conservation# strandberg, h. perspectives on bronze sculpture conservation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el grupo ad hoc de expertos sobre los anticonceptivos orales de tercera generación y los riesgos vasculares, presidido por el profesor k. strandberg, se reunió dos veces en 1997.
the ad hoc expert group on third generation oral contraceptives and cardiovascular risks, chaired by professor k. strandberg, met twice in 1997.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
strandberg y otros (2001) analizaon muestras de aire de lugares urbanos, rurales y apartados en los estados unidos, cerca de los grandes lagos.
strandberg et al. (2001) analyzed air samples from urban, rural and remote sites in the united states near the great lakes.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
entre 1997 y 1999, se realizaron muestreos del aire en la región de los grandes lagos de américa del norte, cuyos resultados fueron informados en strandberg y otros (2001).
sampling of air in the great lakes region of north america was undertaken in 1997-1999 and reported by strandberg et al. (2001).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kjell strandberg director-general läkemedelsverket husargatan 8, box 26 sw-75103 uppsala tel: +46.18.17.46.00
kjell strandberg director-general medicinal products agency husargatan 8, box 26 s-75103 uppsala tel: +46.18.17.46.00 fax: +46.18.54.8566
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ib bo lumholtz fue nombrado en sustitución de henning hovgaard en la reunión de 27 de enero de 1998 (2) manfred haase fue nombrado en sustitución de reinhard kurth en la reunión de 27 de enero de 1998 (3) michalis avgerinos fue nombrado en sustitución de marios marselos en la reunión 27 de enero de1998 (4) rogério gaspar fue nombrado en sustitución de a josé guimaraes morais en la reunión 27 de enero de 1998 (5) cristina sampaio fue nombrado en sustitución de miguel forte en la reunión 20 de octubre de 1998 (6) bo odlind fue nombrado en sustitución de kjell strandberg en la reunión 27 de enero de 1998 (7) patrick waller fue nombrado en sustitución de susan wood () en la reunión 15 de diciembre de 1998 anexo 3
(1) ib bo lumholtz replaced henning hovgaard as of the 27 january 1998 meeting.(2) manfred haase replaced reinhard kurth as of the 27 january 1998 meeting.(3) michalis avgerinos replaced marios marselos as of the 27 january 1998 meeting.(4) rogério gaspar replaced josé guimaraes morais as of the 27 january 1998 meeting.(5) cristina sampaio replaced miguel forte as of the 20 october 1998 meeting.(6) bo odlind replaced kjell strandberg as of the 27 january 1998 meeting.(7) patrick waller replaced susan wood () as of the 15 december 1998 meeting.annex 3
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.