Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
g strings (1)
toes (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no strings attached"
"no strings attached"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no strings attached (2000)
remixes (2000)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16. i've got no strings
16. i've got no strings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
went the strings of my heart".
went the strings of my heart".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
young's trio for strings (1958).
young's trio for strings (1958).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es la extensión de archivo strings?
what is file extension strings?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
34*"ballad for french horn and strings", op.
34*"ballad for french horn and strings", op.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
todos los strings de respuesta se finalizan con un byte 0.
all reply strings are finished off with a 0 byte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"path-integral formulation of closed strings," phys.
"path-integral formulation of closed strings", "phys.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c. angelantonj and a. sagnotti, ``open strings," phys.
* c. angelantonj and a. sagnotti, "open strings", "phys.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cadena@title: window of the tool to extract strings
string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"strings" y expresiones regulares tienen diferentes delimitadores estándar.
strings and regular expressions have different standard delimiters.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esto significa que no puedes declarar estructuras largas de datos o strings.
that means you must not declare large data structures or strings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar chol hamoedchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.
show chol hamoedchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result, the tension in such strings is independent of the amount of stretching.
as a result, the tension in such strings is independent of the amount of stretching.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en otras palabras, windows está asociando extensiones de archivo strings con el programa incorrecto.
if your pc opens the strings file, but it's the wrong application, you'll need to change your windows registry file association settings. in other words, windows is associating strings file extensions with the wrong software program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella apareció con un pequeño rol en la película de 2011, "no strings attached".
she appeared with a small role in the 2011 film "no strings attached".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*concerto for harpsichord, strings & continuo in e major bwv 1053 (j.s.
bach) played by orzechowskiconcerto for harpsichord, strings & continuo in e major bwv 1053 (j.s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"no strings", fue parte de la banda sonora de la película kick-ass 2.
"no strings" was part of the soundtrack for the movie "kick-ass 2".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting