Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s. a.
s. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glaxosmithkline s. a.
glaxosmithkline s. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esteve, s. a.
esteve, s. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
*spongberg, s. a.
*spongberg, s. a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
scanf("%s", a);
scanf("%s", a);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y la masa en su ingle no se ha disminuido en la dimensión.
and the mass in his groin had not diminished in size.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mis manos traviesas pasear con lujuria hacia su ingle. inserte una larga pausa.
insert a long pause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le pedirán sufrir hambre durante 4 horas antes del procedimiento, y su ingle será побрит .
you will be asked to fast for 4 hours prior to the procedure and your groin will be shaved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mejoró su inglés.
she improved her english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su inglés es muy bueno
the amo
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo felicito en su inglés.
i congratulate him on his english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. ingle: coloque el plano de su mano en el frente de su ingle, la derecha adonde cae su ropa interior.
6. groin: place the flat of your hand on the front of your groin, right where your underwear falls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ken le gustaría pulir su inglés.
ken wishes to brush up his english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos se han dejado en su inglés original.
all but 2 have been translated from the original spanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su inglés no está mal para haber estudiado solo dos años.
his english is not bad, seeing that he has studied for only two years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora trabaja de limpiadora y estudia para mejorar su inglés.
she currently works as a cleaner and is studying to improve her english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el quiso aprender inglés, y su inglés no es muy bueno.
he wanted to learn english, and his english is not very good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque su inglés es limitado, algunos estudiantes hablan varios idiomas.
despite their limited english, some of the students speak multiple other languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre más alto habló por primera vez su voz era suave y agradable y su inglés perfecto.
the taller man spoke for the first time… his voice was soft and pleasant and his english perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde 1998, talk ha reunido estudiantes de todo el mundo para ayudarles a aprender y mejorar su inglés.
since 1998, talk has brought students from all corners of the world together to learn english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: