Results for subestado translation from Spanish to English

sigue faltando un eslabón, un elemento democrático vital en la relación entre la ue y los pueblos de europa: es el subestado, o el nivel regional de gobierno.
there is still a missing link, a vital democratic element in the relationship between the eu and the people of europe, and that is the sub-state, or regional level of government.

en cuanto a la situación existente en honduras, el autor subraya que aunque actualmente exista un régimen democrático, los militares siguen representando un "subestado ".
3.6 with regard to the situation in honduras, the complainant stresses that, although a democratic regime now exists, the military is still a "sub-state ".

con este tema de equivalencia entre energía y masa, volvemos a tener un problema terminológico, pues si bien se están cambiando los conceptos de masa y materia, cuando se habla en la física moderna de estados de agregación se sigue con los términos de estados de agregación de la materia para identificar lo que en realidad son subestados o tipos de agregación de la masa. es más, la materia normal está compuesta de globina, de masa, de ondina y tiene propiedades como la energía nuclear, electromagnética, calorífica y cinética.
dealing with this topic of the equivalence between energy and mass, we once again come across a terminological issue since, although the concepts of mass and matter are ever-changing, modern physics continues to use the terms of states of physical matter in order to identify what are actually sub-states or types of aggregation of mass. moreover, normal matter is made up of globine, mass and wavine, and it has properties such as nuclear energy, electromagnetic energy, thermal energy and kinetic energy.