Results for substanciadas translation from Spanish to English

quejas substanciadas
complaints substantiated

la unión europea reitera su firme compromiso para con los procedimientos que permiten que la asamblea general tome decisiones bien fundadas y substanciadas.
the european union reiterates its strong commitment to procedures which allow the general assembly to come to well-founded and well-substantiated decisions.

el representante de la oit dijo que el comité de expertos en la aplicación de convenciones y recomendaciones de la oit no sólo no podía examinar las quejas que ya hubieran sido substanciadas sino incluso las que en principio pudieran presentarse ante otro mecanismo, como el procedimiento de presentación de quejas de la unesco.
the ilo stated that the ilo committee of experts on the application of conventions and recommendations was precluded from examining not only complaints that have been examined but also those that could potentially be submitted under another mechanism such as the unesco complaint procedure.

debemos reunir incansablemente material impreso, documentos, declaraciones de testigos que tengan que ver con el trabajo criminal de los agentes de la comintern y de la gpu. publicar periódicamente en la prensa, conclusiones rigurosamente substanciadas extraídas de estos materiales.
we must tirelessly gather printed material, documents, testimonials of witnesses concerning the criminal work of the agents of the g.p.u.-comintern. we must periodically publish in the press rigorously substantiated conclusions drawn from these materials.

215. en su artículo 10, la constitución de andorra garantiza a todas las personas el derecho a la jurisdicción, a obtener de esta una decisión fundamentada en derecho, y a un proceso debido, substanciado por un tribunal imparcial predeterminado por la ley.
215. article 10 of the andorran constitution guarantees every person the right to apply to a court of law and to obtain from the court a decision grounded in law, and the right to a fair trial before an impartial court previously established by law.