Results for subvariantes translation from Spanish to English

a fines de la segunda guerra mundial se desarrollaron un número adicional de subvariantes.
a number of additional subvariants were developed after the end of the second world war.

el crj700 se presenta en tres subvariantes - series 700, series 701 y series 702.
the crj700 comes in three versions: series 700, series 701, and series 702.

el 109 permaneció en producción desde 1937 hasta 1945, dando lugar a muchas variantes y subvariantes diferentes.
the 109 remained in production from 1937 through 1945 in many different variants and sub-variants.

a) era la primera versión de producción limitada del panzer ii construida, y estaba dividida en tres subvariantes.
a was the first version of the panzer ii to be built (albeit in limited numbers), and was subdivided into three sub-variants.

tiene subvariantes propias de este modelo, y es también usada por la armada de los estados unidos (como mk 43 mod 0/1).
it has subvariants of its own, and is also used by the u.s. navy (as the mk 43 mod 0/1).

dado que esta ley no es definida sino de esa manera, y como se trata de una cuestión general, resulta que las dos subvariantes del primer apartado del artículo 41 no son variantes en cuanto al fondo sino en cuanto a la redacción sobre la competencia ineluctable del sistema de derecho internacional privado del tribunal de la quiebra.
since the latter law is not otherwise defined,as this is a general question, the two subvariants forthe first paragraph of article 41, must be considerednot to be variants of substance, and constitute,in reality, only two drafting variants on the inescapablejurisdiction of the private international law systemof the court hearing the bankruptcy.

este enfoque representa una subvariante de la variante 1 aprobada previamente.
this approach represents a variation on the first approach as previously approved.