Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suelen ser
they tend to be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suelen tener
they are normally
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"suelen pasar.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como suelen decir...
as they say...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suelen llamarse así:
it usually goes like this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué suelen hacer?
¿qué suelen hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos problemas, suelen
some patients have actually committed suicide.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suelen informar/reportar
typically report
Last Update: 2012-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto suelen pagar?
how much do jobs in madrid usually pay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esos aspectos suelen descuidarse.
these issues are often neglected.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, suelen equivocarse.
the second important point is the data bank.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d) suelen estar casadas;
(d) mostly married;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
estos síntomas suelen desaparecer.
these symptoms normally disappear.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
estas pruebas suelen incluir:
these tests usually include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las investigaciones suelen indicar ligeros
one employer -- an education authority
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estos efectos suelen ser reversibles.
these effects are usually reversible.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
estas suelen ser cálidas, vitales.
the melodies usually are warm, lively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suelen ser, además, bastante informales.
often, they are also of a highly informal nature.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estas partículas suelen contener plomo.
lead is a common constituent of spm.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
suelen ser creativos. suelen ser emprendedores.
they tend to be creative. they tend to be entrepreneurial.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: