Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las campanas
the cathedral bells
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. las campanas
3. las campanas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12:00 suenan las campanas de la iglesia.
12:00 the girl did not look up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suenan las gaitas.
the flutes are sounding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el son de las campanas
the peal of bells
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya se oyen las campanas'".
it's chiming now! you can hear it chime.'"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cómo suenan las disculpas?
what does an apology sound like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando callan las campanas
when the bells fell silent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
han de sonar las campanas.
han de sonar las campanas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las campanas (, "kolokola"), op.
the bells (, "kolokola"), op.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en la que suenan las palabras.
there is always something that hangs in the upper side,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
efectos de las campanas de prevención
effect of prevention campaigns;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"por quién doblan las campanas"
for whom the bells toll
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por quién doblan las campanas sirias
for whom the syrian bell tolls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos tocado las campanas en londres.
we have sounded the bells in london
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: