From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pantā paredzētā kopienas devuma vairošanai atbilstošo finansējuma summu pieskaitīt minētajā regulā paredzēto īpašo pasākumu finansējumam.
the national ceilings for portugal for 2008 and for subsequent years, as set out in annex viii to regulation (ec) no 1782/2003 should therefore be reduced by the amount to be added to the financial sums established in article 23(2) of regulation (ec) no 247/2006 for 2009 and subsequent budgetary years.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
punktam jānosaka pazemināta eksporta kompensācijas likme, ņemot vērā ražošanas kompensācijas summu, ko atbilstoši komisijas regulai (eek) nr.
(6) pursuant to article 15(2) and (3) of regulation (ec) no 1043/2005, a reduced rate of export refund has to be fixed, taking account of the amount of the production refund applicable, pursuant to commission regulation (eec) no 1722/93 [5], for the basic product in question, used during the assumed period of manufacture of the goods.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
