Results for sunnyrobinson80@icloud translation from Spanish to English

icloud
icloud

icloud tuvo 20 millones de usuarios en menos de una semana.
icloud had 20 million users in less than a week after launch.

apple estaba al tanto de los ataques mitm pero sus servidores icloud no estaban comprometidos.
apple was aware of the mitm attacks but its icloud servers have not been compromised.

ahora se puede editar documentos de forma activa almacenados en la icloud, no sólo verlos.
you can now actively edit documents stored in the icloud, not just view them.

regrese al menú ajustes tocando el icloud entonces ajustes botones en la parte superior izquierda de la pantalla.
return to the settings menu by tapping theicloudthensettingsbuttons at the top left of the screen.

encender icloud es muy recomendable si quieres acceder a su juego a través de su iphone, ipad y ipod touch.
turning on icloud is highly recommended if you want to access your game across your iphone, ipad and ipod touch.

en especial, y a modo de ejemplo, icloud de apple, office 365 de microsoft, picasa, etc.
examples of such products are apple’s icloud, microsoft's office 365 and picasa.

iwork es la suite ofimática de aplicaciones creada por apple para el sistema operativo mac os x e ios y también disponible para cualquier plataforma en la web de icloud.
apple productivity apps, formerly known as iwork (and still commonly called that), is an office suite of applications created by apple inc. for its os x and ios operating systems, and also available cross-platform through the icloud website.

en este momento parece que no hay manera de que los usuarios segreguen los datos de trabajo de los archivos personales y por lo tanto todo va a estar cargado indiscriminadamente contra icloud.
at this time there seems to be no way for users to segregate work data from personal files and thus everything will be uploaded indiscriminately into the icloud.

dado que los hackers han logrado entrar ilegalmente en el propio sitio web de la cia, es casi seguro que toda la información jugosa esta flotando en el icloud y representará un pequeño desafío.
since the hackers have managed to crack into the cia’s own website, it is fairly certain that all the juicy information floating around in the icloud will pose little challenge.

en el capítulo de cotilleos en el mundillo tecnológico suenan con fuerza que apple adquirirá dropbox para extender sus servicios de icloud o que blackberry comprará onelogin para fortalecer su oferta en movilidad y seguridad en la transmisión de datos.
the technology world rumor has it that apple will acquire dropbox to extend its icloud services or that blackberry will buy onelogin to strengthen its offer in mobility and security in data transmission.

anttes, muchos especulaban que el grupo accede a la información hackeando las cuentas de usuarios del icloud de apple, como en el escándalo de las fotos de las celebridades de hollywood del año pasado.
in the past, many have speculated that the group accesses information by hacking user accounts on apple's icloud, similar to last year's hollywood-celebrity photo scandal.

durante estos ataques, los hackers interpusieron su propio sitio web, con un certificado icloud.com falso, entre los usuarios del servidor icloud de apple para interceptar los datos de usuario.
in the course of the attacks, hackers interposed their own website, with a fake icloud.com certificate, between users and apple's icloud server to intercept user data.

* monitoreo de recursos (cpu/ram)* indicación del espacio en disco usado por la máquina virtual* bluetooth compartido* mejora el tiempo de arranque de la máquina virtual, windows inicia hasta 25% más rápido que la versión anterior* pausar y reanudar de windows es hasta un 25% más rápido que la versión anterior* operaciones input/output (i/o) son hasta 35% más rápidas* los juegos corren hasta 30% más rápido que en la versión anterior* soporte para directx10* soporte completo para usb 3.0 (ver http://kb.parallels.com/en/115008)== versión 9 ==anunciado oficialmente el 29 de agosto de 2013 y puesto a la venta el 5 de septiembre de 2013, parallels desktop 9 para mac incluye estas nuevas características y mejoras con respecto a versiones anteriores:* trae de vuelta el menú inicio "real" para windows 8 y permite modern apps en ventanas separadas en lugar de pantalla completa* soporte para power nap* dispositivos de almacenamiento thunderbolt y firewire son designados para conectarse a la máquina virtual de windows* se recuerda la configuración multi-monitor y pone las máquinas virtuales de windows de nuevo en modo de pantalla completa en el monitor remoto* sincronización icloud, skydrive, dropbox y más sin la duplicación de archivos* aplicaciones de windows pueden lanzar el diccionario de mountain lion con un gesto* integración mejorada con mac os para los usuarios de linux* asistente para nueva máquina virtual mejorado hace que sea más fácil de configurar una nueva máquina virtual, sobre todo en equipos sin discos duros* impresoras pdf para windows pueden imprimir desde desde cualquier aplicación de windows en un archivo pdf en el escritorio de mac, incluso si esa aplicación no tiene esa funcionalidad* funciona con mac os x mavericks* instale y acceda a las suscripciones de software de seguridad desde un lugar* hasta un 40% mejor rendimiento de disco que la versión anterior* las máquinas virtuales se cierran hasta un 25% más rápido y se suspenden hasta un 20% más rápido que con parallels desktop 8* gráficos 3d y la navegación web son un 15% más rápido que en parallels desktop 8versión enterprise:* capacidad de establecer una fecha de caducidad a la máquina virtual.
* resources (cpu/ram) monitoring* indication for vm hard drive space usage* shared bluetooth* improved virtual machine boot time/windows boots time are up to 25% faster than previous version* pause & resume windows up to 25% faster than previous version* input/output (i/o) operations are up to 35% faster than previous version* games run up to 30% faster than previous version* directx 10 support* full usb 3.0 support for faster connections to peripheral devices for virtual machines starting from parallels desktop 8.0.18305 (see http://kb.parallels.com/en/115008)==version 9==officially announced on august 29, 2013 and released on september 5, 2013, parallels desktop 9 for mac adds includes these new features and enhancements over previous versions:* brings back the "real" start menu for windows 8 and enables modern apps in separate windows instead of full screen* power nap support, so applications stay up-to-date on retina display mac and macbook air computers* thunderbolt and firewire storage devices are designated to connect to windows virtual machine* sticky multi-monitor setup remembers settings and puts windows virtual machines back into full screen mode on the remote monitor* sync icloud, skydrive, dropbox and more without unnecessary duplication of files* windows apps can launch the os x mountain lion dictionary with dictionary gesture* enhanced integration with mac os for linux users* enhanced new virtual machine wizard makes it easier to set up a new virtual machine, especially on computers without hard drives* pdf printer for windows to print from any windows application to a pdf on the mac desktop, even if that application doesn't have that functionality* will work with os x mavericks* easily install and access complimentary security software subscriptions from one location* up to 40% better disk performance than the previous version* virtual machines shut down up to 25% faster and suspend up to 20% faster than with parallels desktop 8* 3d graphics and web browsing are 15% faster than in parallels desktop 8enterprise version:* set an expiration date to the virtual machine.