From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supercell
supercell
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ryo de supercell produjo la música de la película.
ryo of supercell produced the film's music.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2014, supercell lanzo boom beach en ios y android.
in 2014, supercell released "boom beach" on ios and android.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en 2008, supercell continuó sacando canciones, que rápidamente se hacían populares.
in 2008, supercell continued to release songs on nico nico douga which quickly became popular.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
supercell colaboró en un álbum recopilatorio llamado "tamstar records collection vol.
supercell collaborated on a compilation album titled "tamstar records collection vol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la canción está compuesta y arreglada por ryo (supercell) e interpretada por tia.
the ending theme song is with composition, arrangement and lyrics by supercell and performed by tia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
más miembros se unieron a supercell y llegaron a ser 11 miembros cuando el grupo hizo su mayor debut.
more members joined supercell since its formation, which lead to 11 members by the time the group made its major debut.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos músicos han incluido a hatsune miku, como livetune y supercell, uniéndose a grandes compañías disqueras de japón.
some of the musicians featuring hatsune miku, such as livetune and supercell, joined large record companies in japan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
grupos musicales japoneses como livetune de victor entertainment y supercell de sony music entertainment japan han liberado sus propias canciones con vocaloid como su vocal.
japanese musical groups livetune of toy's factory and supercell of sony music entertainment japan have released their songs featuring vocaloid as vocals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
otro álbum, "supercell", por el grupo supercell también cuenta con un número de canciones con vocaloids.
another album, "supercell", by the group supercell also features a number of songs using vocaloids.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clash of clans y hay day son juegos freemium y han tenido mucho éxito para supercell, generando ingresos por 0,0001 millones de dólares al día en 2013.
"clash of clans" and "hay day" are freemium games and have been very successful for supercell, generating revenue of $2.5 million a day in 2013.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ryo contactó con 119 para disculparse, y 119 le respondió que estaba muy interesado en "melt" y empezó a trabajar junto con ryo, formando supercell.
after ryo contacted 119 with an apology, 119 responded with great interest in "melt" and began to work together with ryo, thus forming supercell.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
después de que ryo estableciera contacto con 119 con una disculpa, 119 respondió con gran interés en "melt" y comenzó a trabajar junto con ryo, formando así supercell.
after ryo contacted 119 with an apology, 119 responded with great interest in "melt" and began to work together with ryo, thus forming supercell.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"naisho no hanashi" fue compuesta por ryo de supercell, y se usa como tema de cierre en la serie de anime de 2012 "nisemonogatari".
"naisho no hanashi" was composed by ryo of supercell and is used as the ending theme of the 2012 anime tv series "nisemonogatari".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== producción ==las grabaciones originales de las canciones de supercell comenzaron con el lanzamiento de la canción "melt" en el sitio web nico nico douga el 7 de diciembre de 2007.
==production==original recordings of songs on "supercell" date back to the release of the song "melt" online on the nico nico douga video sharing website on december 7, 2007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting