From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las llanuras están superexplotadas para pastos, los bosques para la producción maderera, por lo que es de temer un colapso ecológico.
the flat land is overgrazed, the forests have all been cut down and ecological meltdown threatens.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
como nacionalidades oprimidas, como mujeres y frecuentemente como trabajadoras superexplotadas, estas mujeres sufren una doble y a menudo triple opresión.
as oppressed nationalities, as women, and frequent1y as superexploited workers, these women suffer a double and often triple oppression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para la "democracia" estadounidense es perfectamente normal que las masas de puerto rico sean superexplotadas y oprimidas mientras los militantes luchadores en contra del imperialismo están presos.
to the u.s. "democracy" it is perfectly fine that the masses of puerto rico become increasingly victimized by superexploitation and oppression while militant fighters against imperialism are locked up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
además, según la fao, la población del pez espada está superexplotada.
furthermore, according to the fao, swordfish stocks are being overfished.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: