Results for superfluamente translation from Spanish to English

sabe que no eres la naturaleza centrada en uno mismo, la que gobierna la vida superfluamente.
know that you are not the self-centered nature which governs your life needlessly.

en ocasiones como esta, actuar superfluamente puede ser una tentación, como forma de evasión, pero no es esa mi misión ni mi objetivo.
to be superfluous on occasions like this can be a tempting diversion, but that is not my mission or my goal.

superfluamente, la comisión de presupuestos lo ha decidido casi por unanimidad, porque es lógico que no se utilice el dinero fiscal para contravenir las leyes, y yo también lo encuentro lógico.
the greens are also sometimes criticised for playing symbol politics.

5. un reconocimiento fresco debe venir por parte del gobierno estadounidense y para la comunidad internacional de negocios -la cual ha estado empujando agendas globales y continentales en las américas.- las ganancias corporativas y el comercio libre no pueden venir a expensas de los derechos laborales, la destrucción del medio ambiente y la imposición de “estados-policía” para manejar problemas sociales incurridos por vastos números de gente joven abandonada y economías que los han rendido superfluamente, mientras han enriquecido a sus líderes y a sus socios comerciales hacia el norte.
5. a fresh recognition by the u.s. government and the international business community, which has been pushing global and continental agendas in the americas, that corporate profits and free trade cannot come at the expense of workers’ rights, destruction of the environment, and the imposition of police states to handle social problems incurred by vast numbers of young people abandoned and economies which have rendered them superfluous, while it has enriched their leaders and their trading partners to the north.