Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el injerto se separa de los tejidos blandos superyacentes con una membrana de barrera o tan solo se cubre con un colgajo mucoperióstico.
the overlying soft tissues can be separated from the bone graft with a barrier membrane or simply covered with the mucoperiosteal flap.
===el ritmo de cementación del sustrato superyacente, en relación al ritmo de descomposición del organismo, determina si se conserva la superficie superior o inferior del organismo.
===scale of preservation===the rate of cementation of the overlying substrate relative to the rate of decomposition of the organism determines whether the top or bottom surface of an organism is preserved.