Results for suspendieron translation from Spanish to English

los sanfermines se suspendieron.
that year the fiestas were suspended.

inmediatamente suspendieron el juicio.
when we arrived there were no repressive elements present there, and then they began to arrive. the trial was immediately suspended.

a tom le suspendieron su licencia.
tom has had his licence suspended.

en 1929 se suspendieron las zupas. .
since 1929 the zupas were cancelled.

se suspendieron todos los procesos pendientes.
all pending proceedings were discontinued.

aparte de eso, se suspendieron 6 causas.
apart from that, 6 cases were suspended.

en marzo de 1994 se suspendieron las conversaciones.
the talks were suspended in march 1994.

en respuesta, las expulsiones se suspendieron temporalmente.
in response, expulsions were temporarily halted.

después de una investigación, se suspendieron las actuaciones.
after an investigation, the proceedings were suspended;

en abril de 2004 se suspendieron todas las ejecuciones.
in april 2004, a moratorium on the death penalty was introduced.

las obras se suspendieron; no hay planes de renovación
work stopped; no plans for renovation

el 7 de mayo de 1993 se suspendieron sine die las negociaciones.
on 7 may 1993, the negotiations were adjourned sine die.

cuatro se suspendieron por desconocerse el paradero de los sospechosos.
four proceedings were suspended because the whereabouts of the suspects were unknown.

después de ser objeto de amenazas, se suspendieron las representaciones.
after he had received threats, the performances were discontinued.

el 4 de febrero de 1992 se suspendieron algunas garantías constitucionales.
on 4 february 1992, certain constitutional guarantees were suspended.

al final, las autoridades locales cedieron y suspendieron el proyecto.
in the end, the local government surrendered and stopped the project.

en consecuencia, se suspendieron temporalmente las negociaciones sobre el splt en 2006.
as a result, the splt negotiations were put on hold in 2006.

algunas empresas suspendieron las perforaciones y prospecciones y despidieron a sus empleados.
some oil drilling and explorations were cut and the employees let go.

los tratamientos en estudio se suspendieron cuando se produjo progresión clínica inequívoca.
study treatments were discontinued at the time of unequivocal clinical progression.

china: ¿suspendieron la censura durante la movilización anti-japón?
china: censor machine suspended for anti-japan mobilization? · global voices