Results for sustentar translation from Spanish to English

sustentar los avances ………….
support progress………….

para sustentar la biodiversidad forestal .
sustaining forest biodiversity.

virtud de sustentar a la familia
letters to the editor

sustentar y guiar al tren por la vía
support and guide the train on the track

el conocimiento puede sustentar a una persona.
knowledge can sustain a person.

en vez de sustentar el derecho y la justicia.
judgment and justice take hold on thee .

oxígeno elemento químico esencial para sustentar la vida.
oxygen a chemical element essential for sustaining life.

- constituir y sustentar unidades comunitarias de desarrollo;
- establishing and providing support for community development units;

la fuente presenta seis argumentos para sustentar su alegación.
the source presents six arguments to support its contention.

el desequilibrio que todo esto origina, no se puede sustentar.
the resulting imbalance cannot be sustained.

1)empréstitos y préstamos para sustentar las balanzas de pagos
1)borrowing and lending for balance-of-payments support

era algo que el hombre necesitaba para sustentar su propia existencia.
it was more than just giving something, it was something he needed.

en primer lugar, su infraestructura no puede sustentar la economía.
above all, the infrastructure was insufficient to support the economy.

3. su carácter moral también lo califica para sustentar esta relación.
3. his moral character also qualifies him to sustain this relation.

para sustentar este objetivo, se hacen necesarias unas herramientas metodológicas eficientes.
to support this goal, efficient methodological tools are necessary.

cooperación al desarrollo la tienen que sustentar grandes grupos de nuestros conciudadanos.
for a very long time on both sides cooperation remained the priority of a few.

determinar la cifra de marinos comunitarios necesarios para sustentar las infraestructuras marítimas;
determine the number of eu seafarers necessary to sustain the maritime infrastructure;

debía volver a dichas oficinas para sustentar sus afirmaciones, cuando ocurrió el crimen.
he was to return to the office to back up his statements, when the crime occurred.

"la voluntad política no se puede sustentar en revisiones institucionales", recalcó.
it is also calling for compulsory protection zones for all surface water at european level.

todavia, não foram apresentados quaisquer elementos para sustentar essa alegação, que foi consequentemente rejeitada.
(21) this definition was contested by several cooperating exporters which, however, did not substantiate in any way their claims, which were therefore rejected.