Results for sutileza translation from Spanish to English

sutileza
quibble

“hay una sutileza.
“there is a nuance.

sutileza y equilibrio”.
subtlety and balance."

muestra una gran sutileza.
shows great finesse.

es importante cultivar la sutileza.
the subtlety is important to cultivate.

hazlo con un poco más de sutileza
you just do it with a little more finesse

esto es una sutileza pero muy importante.
it is a subtlety but an important one.

el oficialismo debe prepararse para la sutileza.
the destiny of the new broadcasting law must also be resolved.

la infinita sutileza de la forma femenina
the infinite subtlety of the female form

retrató su propia personalidad con gran sutileza.
he portrayed his own character with great subtlety.

por sutileza ya no puedes sentir por mi el
i can not do, i can not do this thing, without you in my life

la sutileza puede recorrer un largo camino.
subtlety can go a long way.

Éstas pueden ser aplicadas con algo más de sutileza.
they can be applied a little more subtly.

tenéis vuestra propia sutileza, elegancia y estilo.
you have your own finesse, grace, and style.

el conjunto es una combinación ideal para complacer con sutileza.
overall the perfect combination that is both subtle and easy on the eye.

«el orden implicado tiene muchos niveles de sutileza.
“the implicate order has many levels of subtlety.

en ello estriba la sutileza y la dificultad del nuevo desafío.
herein lie the subtlety and the difficulty of the new challenge.

tiempo, paciencia, sutileza, comprensión, son más difíciles de dar.
time, patience, subtlety, understanding -- these are harder to give.

intensidad de filo en corte recto y sutileza de movimientos en desfilado.
there is intensity of the cutting edge for straight cuts and subtlety of movement for slicing.

como yo no captaba ninguna sutileza, se convirtió en su lenguaje habitual.
because i didn't capture any subtlety, it became their habitual language.