Results for título de la tabla ‘general’: translation from Spanish to English

% de la tabla
% of table

fila de la tabla
table row

id. de la tabla:
table id:

nombre de la tabla
table name

ordenación de la tabla.
management of the table.

mostrar estado en el título de la & ventana
show status in & window title

la estructura general de la tabla de las transacciones es:
the general structure of the transactions table is:

el nombre de la tabla de medios es por lo general, medios.
the name of the media table is usually media.

los campos del pedacito para la configuración general de la impulsión se han dado en la tabla siguiente:
the bit fields for general drive configuration have been given in the following table:

en su resolución 33/119, la asamblea general aprobó la utilización de la tabla de equivalencias establecida.
in its resolution 33/119, the general assembly had approved the use of those equivalencies.

al final de la tabla figurará una fila para el total general, que reflejará los importes totales de cada columna.
an overall total row shall be added at the end of the table and shall provide the total amounts for each column.

importando datos csv desde « %1 » en la tabla « %2 »...
importing csv data from "%1" into "%2" table...

a continuación la tabla 1 proporciona una recomendación general para la modificación de la dosis de cotellic.
table 1 below gives general cotellic dose modification guidance.

barelli ofreció espectáculo durante todo el fin de semana en españa, estando siempre en la parte alta de la tabla y finalizando segundo en la general.
tools barelli was charging all weekend long in spain, staying near the top of the standings and finishing second overall.

la situación general respecto de la población activa, ocupada y paro a finales de 1984, es la que viene reflejada en la tabla 1.13.
the jobless total was 2 869 200, made up of 65.3% men and 34.7% women, while the economically active

aunque los diagramas de este cap�tulo muestran la tabla de particiones separada de la restante parte del disco, en realidad no es as�.
while the diagrams in this chapter show the partition table as being separate from the actual disk drive, this is not entirely accurate.

cuando los datos se muestran en las tablas, una característica también de uso general son los filtros, para limitar los registros de la tabla en función de ciertos criterios.
when data are showed in tables, a feature also commonly used are the filters, to limit the records of the table based on certain criteria.

un campo de palabra clave utilizado para seleccionar un valor único (por lo general la clave principal) de la tabla de base de datos que se busca.
a keyword field used to select a unique value (usually the primary key) from the database table being looked up.

como puede verse en la tabla t-8.3, muy pocas empresas de la muestra escogida cumplen esta regla general.
as can be seen in table t-8.3, very few companies in the chosen sample meet the rule of thumb.

como antes, usemos el total de activos por valor de 38.775 millones de la tabla t-6.8 (lucent technology, balances generales).
as before, we take the amount for total assets of $ 38,775 millions from table t-6.8, lucent technology balance sheets.