Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡tú eres muy amable!...
you are very kind! ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom no es muy sociable.
tom isn't very sociable.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eres muy teo
suck my cock
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy sexy.
you're very sexy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maximón es un tipo muy sociable.
maximón is a social character.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy hermosa
i love your smile
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eres muy amable.
you're too kind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy bienvenido!
you are very welcome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– eres muy linda.
– thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡eres muy bella!
you are so gorgeous!..... when do you get off of work?
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eres muy guapa."
"you are beautiful."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
papá, tú eres muy importante en nuestra vida.
- daddy, you are very important in our lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres muy bueno. pero, ¿y ahora?
- you're very kind. but now what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en comparación tú eres muy insignificante, ¿no es así?
in comparison you are very insignificant, is it not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luisito, yo noto que tú eres muy diferente de mi hija.
— luis, i noticed you are very different to my daughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de acuerdo con estos versículos tú eres muy valioso para _____________
according to these verses, you are very valuable to _________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡mamá, tú eres muy sabida! exclamó el niño, admirado.
- mom, you are very smart! - the boy exclaimed, surprised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un nombre muy feo, y tú eres muy bonita. te llamaremos maya.
you must not be called tiny any more, said the spirit of the flowers to her. it is an ugly name, and you are so very pretty. we will call you maia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres muy querido para mí y te la explico para tu óptimo beneficio.
you are most dear to me, and thus i am explaining this for your best benefit."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tú eres muy intuitivo, ya que en verdad se están formulando planes de contingencia.
you are very intuitive, as contingency plans are indeed being formulated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: