Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tú eres un gato
you are a cat
Last Update: 2016-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tú eres un pan.
you're a bread.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres un bruto.
you are brutish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tú eres un falso!"
you're a fake!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tú eres un pato luchador.
you are a fighting duck!
Last Update: 2014-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un asco!
it sucks!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡tú eres un gran chico!
— you really are a great person!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡es un asco!
it stinks!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres un tonto (risas)
“you are a fool!” (laughter)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quizá tú eres un alma ayudante.
maybe you are a helper soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– y tú eres un charlatán irrespetuoso.
– and you are a rude backroom huckster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me escuchas? tú eres un satanista.
do you hear me? –you are a satanist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres un niño muy lindo, rafael.
— you are a very beautiful boy, rafael. inside and outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso sólo demuestra que tú eres un mentiroso.
that just goes to prove that you are a liar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, imagínate que tú eres un automóvil.
well, imagine you're a car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres un bobo no cierto estoy jugando
you're not some dumb i'm playing
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy hecha un asco.
take a seat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alexey alejandrovich, tú eres un hombre bueno.
alexis alexandrovich! you are a good man.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, tú eres un…del movimiento …chovinista.
so you're a movement -- -- chauvinist.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡esto es totalmente un asco!
this totally sucks!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: