Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tú / en / clase de psicología
are
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-en clase de danza.
- you kind of are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú estás clase de psicología
you in this kind of psychology
Last Update: 2017-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú estas en gravísimos aprietos.
you are in so much trouble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy en clase de ingles
i'm in english class
Last Update: 2016-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se durmió en clase de historia.
he dozed off in history class.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella los había hecho en clase de arte.
she had made them in art class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡nos lo enseñaron en clase de estudios sociales!"
we learned about it in social studies class!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en clases de integración
in integration classes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la clase de psicología me resultaba especialmente difícil.
my psychology class was especially hard to sit through.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
participación en clases de yoga
participation in yoga (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
y tú estás en un lugar
that a trial and a vote
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú estás en nuestros corazones cada minuto de nuestras vidas.
you are in our hearts every minute of our life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inscribirse en clases de educación superior
enroll in higher education classes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú estás en todas partes, eterno.
you are everywhere, everlasting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quisiera pronunciar un alegato categórico y ferviente para tener en cuenta también esa clase de sentimientos y esa clase de psicología.
i would like to argue strongly and emphatically that these kinds of feelings and this kind of psychology are taken into account as well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tú estás en el padre desde el principio:
you are in the father from the beginning:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tú estás fuera de eso, estás en casa --
and you're on the outside, you're at home.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
louis: no, tú estás en el piano equivocado.
louis: no, you're in the wrong piano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servicio de psicología
psychology service
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.