Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tú la hiciste
y si apague la cámara es por qué te corte
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú la arrestaste.
protect yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tú la propusiste,
you proposed it,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tú la entiendes?
do you understand her?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si eres tú la dela foto
send me yours
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la blusa es con los hombros al descubierto.
- the blouse is open on the shoulder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, tú la has oído.
well, you heard her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el lazo de la blusa se hace sobre la delantera
the blouse is made of lace on the front
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿eres tú la persona elegida
are you the chosen one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hay tú, la que no esconde nada
if you just go all the way,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con nuestra vida. tú la mataste.
…to break up with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es cómo tú la estás percibiendo”.
it's how you're perceiving."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que hiciste cuando tú la tuviste?
what did you do when you had it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuiste tú la que se alejó de mí.
it was you who turned away from me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vendedora: y a ti, ¿te gusta la blusa verde?
the sales person: and you? do you like the green top?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(aquí) tú, la luz, fuiste desechado;
(here) you, the light, were put off;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==imagen====historia==generalmente la blusa se encaja en la falda.
generally, the blouse was tucked into the skirt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: