Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom viaja mucho.
tom travels a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el dueño viaja mucho.
the owner travels a lot. i watch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, viajo mucho a actuar
you travel a lot!?
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taffanel viajó mucho por europa.
taffanel toured widely in europe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante los primeros años viajó mucho.
during the first years he travelled a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es de berlín, aunque viaja mucho.
he’s from berlin, but travels a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él ha hecho ese viaje mucho mil veces.
he has made that journey many thousand times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de esto, zinaída serebriakova viajó mucho.
after this, zinaida serebriakova traveled a great deal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buda viajó mucho en 45 años hasta su muerte.
buddha traveled a lot in 45 years until he died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a.k.: viajé mucho cuando era estudiante.
a.k.: i traveled a lot when i was a student.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se oye que usted también viaja mucho por esos países.
it is rumoured that you are no stranger to these countries yourself.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viajo mucho por américa del norte, central y sudamérica.
i like to travel through north, midle, and south-america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era como decir: "oigan, yo viajo mucho."
and it's like, "guys, i travel a lot."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sin embargo, requeriría un viaje mucho mayor para retornar el material.
however it would require a much longer round-trip to return the material.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
istakhri también viajó mucho y fue reconocido como gran geógrafo y experto en toponimia.
istakhri had also travelled widely and had established himself as a great geographer and toponymist.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como niño pitágoras pasó sus primeros años en samos, pero viajó mucho con su padre.
as a child pythagoras spent his early years in samos but travelled widely with his father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car sistemas de vídeo realmente han hecho largos viajes mucho más agradable para mí y mi familia.
car video systems have really made long trips a lot more enjoyable for me and my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo viajo mucho en avión y he advertido que la mayoría de las compañías aéreas no respetan dicha norma.
i fly a lot and have noticed that this is not respected by most airlines.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
al final el abuelo viaja mucho más lejos de lo que había deseado y temido el nieto."
in the end the grandfather travels much further than the grandsonfeared."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
además de sus intereses montañeros, munro viajó mucho e hizo viajes a europa, asia, norteamérica y África.
in addition to his mountaineering interests, munro was well travelled and made trips to europe, asia, north america and africa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: