Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta bien
ta bein
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ta bien ahi
it's well done
Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pues ta bien
not good
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien, facil y sin problemas.
really well set up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta bien in english
good in spanish
Last Update: 2018-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ooo ta bien ta bien yo tengo 19
and i'm fine my love
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o prabhupada es ta bien o ellos estan bien.
either prabhupada is right or they are right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue bien fácil para ellos.
it was rather easy for them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo fue bien, fácil check-in.
everything was good, easy to check-in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
color verde: palabras bien fáciles.
green words: very easy words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa materia parece cristal líquido, sólo que es bien fácil de modelar.
that matter seems crystal liquid, which is easier of modeling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto sería bien fácil de regular haciendo que las elecciones tuvieran lugar en varios días.
this will be very easy to arrange by allowing the elections to take place within a number of days.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿sabe cómo saber lo que está dentro de su espíritu? es bien fácil.
do you know how to tell what's inside of your spirit? it's easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(suena difícil dicho así, pero es más bien fácil, espero ;).
all non blank lines must begin with a [] command, followed by its arguments. (sound difficult said that way, but it is rather easy, i hope ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me fué bien fácil tratar con el cubano promedio, con el resultado que muchos se expresaron en torno a su patria con una franqueza sorprendente.
relating and interacting with the cuban people on the streets turned out to be easy for me, and the result was a candor about their country from many of them that disarmed me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo asegúrate de que es bastante espacioso para que el erizo pueda estirarse y relajarse, y que es bien fácil de lavar o lo suficientemente barato que puede ser cambiado con frecuencia.
just make sure that it is roomy enough that the hedgehog can sprawl out and relax, and that it is either easily washed or cheap enough that it can be disposed of when messy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la luz de toda la dolorosa experiencia de las últimas décadas, no deja de ser bien fácil descubrir en verdad cuantísimo los representantes del marxismo clásico, menospreciaban el problema de la burocracia.
in the light of all the painful experience of the last decades it is all too easy to see how very greatly the representatives of classical marxism had indeed underrated the problem of bureaucracy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el gobierno de la uno no es viable, es el más frágil que ha existido en la historia de nicaragua. tumbarlo sería bien fácil.
“the uno government isn’t viable, it's the most fragile government in nicaragua’s history. toppling it would be very easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting