Results for tabacaleras translation from Spanish to English

indonesia: poderoso lobby de las empresas tabacaleras
indonesia: lobby power of tobacco firms · global voices

» tabacaleras violan normas de publicidad (trinchera)
» tabacaleras violan normas de publicidad (trinchera)

comisión europea: las grandes tabacaleras, como en casa en bruselas
european commission: big tobacco at home in brussels

schreyer también hizo referencia a la demanda a las tabacaleras estadounidenses.
he agreed on the need for more precision and said that the court was trying to do just this.

la comisión espera que sirva de modelo para otras compañías tabacaleras.
the commission hopes that it will serve as a model for other cigarette producers.

la comisión presenta una nueva denuncia contra dos empresas tabacaleras estadounidenses.
commission files new complaint against two us tobacco companies

:: prohibir completamente las actividades publicitarias, promocionales y patrocinadoras de las tabacaleras
:: comprehensive bans on tobacco advertising, promotion and sponsorship

» diputado víquez se declara defensor de las tabacaleras (la nación )
» diputado víquez se declara defensor de las tabacaleras (la nación )

la segunda estufa representa la etapa colonial, principalmente el inicio de las primeras tabacaleras.
the second stove represents the colonial times, mainly the beginning of the first tobacco producers.

a juicio de la oms existe una contradicción inherente entre las empresas tabacaleras y la responsabilidad social.
54. for who, tobacco companies and social responsibility are an inherent contradiction.

se prohíbe la publicidad de tabaco y la aceptación de regalos, incluyendo currículo, de empresas tabacaleras.
tobacco advertising and acceptance of gifts, including curriculum, from tobacco companies is prohibited

pedimos ayuda en nuestra campaña, mediante el envío de un mensaje a las grandes tabacaleras”.
help us in our campaign, send a message to big tobacco now."

dice, "si las compañías tabacaleras pueden mentir, nosotros también". pero... ...pero lo hice.
it says, "if the cigarette companies can lie, then so can we." but -- -- but i did.

por eso la industria tabacalera no puede comercializarlo como un producto saludable.
the tobacco industry should not, therefore, be allowed to market snuff as something healthy.