Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabla de sistemas operativos admitidos
table of supported operating systems
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
tabla de
table of
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
h. tabla de sistemas operativos admitidos
h. table of supported operating systems
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
tabla de cama
bed board
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en otras palabras, la sociedad civil tiene un poder de incidencia y transformación de alcances espectaculares.
the concentration of land ownership is another dimension of poverty and the struggle for ownership, one of the causes of the social conflicts.
se apoya en la gran industria moderna, en la técnica moderna, en el proletariado moderno, en un internacionalismo de alcances mundiales.
a system based on genuine participation, or on self-management, allegedly cannot satisfy some of the fundamental demands of the modern economy and developed society in general.