Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
use your hands.
use your hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. wash your hands.
1. wash hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my show is in your hands.
my show is in your hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we're in your hands now.
we're in your hands now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
) everybody throw your hands up.
) everybody throw your hands up.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in your hands. god bless.
it is in your hands. god bless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=== "put your hands up in the air!
"put your hands up in the air!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"clap your hands" fue nominada para single del año.
"clap your hands" was nominated for single of the year.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el vídeo keep your hands off my girl fue certificado oro por mtv international.
the "keep your hands off my girl" video was certified gold by mtv international in december 2007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esto resultó ser la versión acústica de "forever in your hands".
this turned out to be the acoustic version of “forever in your hands”.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the clap your hands tour fue la primera gira de conciertos de la cantante emily osment.
the clap your hands tour was the first concert tour by american recording artist emily osment.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
su álbum debut, "clap your hands say yeah", fue lanzado en 2005.
their debut album, "clap your hands say yeah", was self-released in 2005.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el ep fue promocionado con una gira en 2010 llamada clap your hands tour, que visitó estados unidos.
the ep was promoted within the united states by the 2010 clap your hands tour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el mismo día, un vídeo musical de "forever in your hands " fue lanzado.
on the same day, a music video for "forever in your hands" was released.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"keep your hands off my baby" es una canción escrita por gerry goffin y carole king.
"keep your hands off my baby" is a song written by gerry goffin and carole king.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la misma también cuenta con la participación de lee sargent y tyler sargent, del grupo clap your hands say yeah.
" the soundtrack also featured performances by lee sargent and tyler sargent, of the band clap your hands say yeah.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"clap your hands" fue elegido en el número 13 en la encuesta anual triple j hottest 100 en australia.
it was voted at number 13 in the annual triple j hottest 100 poll in australia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la banda envió su tercer sencillo del álbum "forever in your hands" en las radios el 15 de junio de 2009.
the band released their third single from the album, "forever in your hands", to radio on june 15, 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los himnos enteros de gibbons incluyen el expresivo o lord, in thy wrath, y el ascension day anthem o clap your hands together para ocho voces.
gibbons's full anthems include the expressive "o lord, in thy wrath", and the ascension day anthem "o clap your hands together" for eight voices.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== historia ==«put your hands up» fue escrito por finlay dow-smith y las hermanas miriam y olivia nervo.
==background=="put your hands up" was written by finlay dow-smith and sisters miriam and olivia nervo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting