Results for tahltan translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

tahltan bear dog

English

tahltan bear dog (organism)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

tahltan bear dog (organismo)

English

tahltan bear dog (organism)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

idioma tahltan 35 (2002):: 16.

English

tahltan ( nahanni):: 16.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

raza canina: osero de tahltan

English

tahltan bear dog (organism)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

raza canina: osero de tahltan (organismo)

English

tahltan bear dog (organism)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

los tahltan necesitan la ayuda de uds. necesitamos la ayuda de uds.

English

the tahltan need your help. we need your help.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en el territorio tahltan solamente, hay 41 propuestas industriales, algunas con grandes promesas, algunas de gran preocupación.

English

in tahltan territory alone, there are 41 major industrial proposals, some with great promise, some of great concern.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

durante más de una década el pueblo tahltan, ambos clanes, el lobo y el cuervo, se han resistido a este asalto a su tierra natal.

English

for over a decade, the tahltan people, both clans, wolf and crow, have resisted this assault on their homeland.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cada una tiene una variedad de subintervalos y algunas definiciones incluyen al altiplano tahltan y highland tagish, que también pueden ser asignados a las cordilleras límite de las montañas de la costa.

English

each has a variety of subranges and some definitions include the tahltan highland and tagish highland which may also be assigned to the boundary ranges of the coast mountains (see next).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el Águila de tahltan tiene una importancia cultural y espiritual significativa para los pueblos de tahltan, mientras que el nombre exacto y el significado cultural de la montaña pipe organ para los pueblos de tahltan es desconocido.

English

the tahltan eagle has significant spiritual and cultural importance to the tahltan people, while the correct name and cultural significance of pipe organ mountain to the tahltan people is unknown.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dos formaciones basálticas en forma de columna están expuestas dentro del complejo volcánico: el Águila de tahltan en la confluencia del tahltan y el río stikine, y la montaña pipe organ.

English

two exposed columnar basalt formations exist within the volcanic complex: the tahltan eagle at the meeting of the tahltan and stikine rivers, and pipe organ mountain.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

situado en el territorio tradicional de asentamiento de la nación originaria tahltan, el parque provincial lava fork ofrece un lugar para estudiar los procesos ecológicos asociados con la sucesión primaria, el establecimiento de la vegetación después de una perturbación importante.

English

located in asserted traditional territory of the tahltan first nation, lava forks provincial park provides a location to study ecological processes associated with primary succession or the establishment of vegetation after a major disturbance.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los tahltan han sido capaces, con el apoyo de todos los canadienses que viven aguas abajo, todos los políticos locales, de resistir este asalto a su tierra natal. pero ahora todo pende de un hilo.

English

the tahltan have been able, with the support of all canadians who live downstream, all local politicians, to resist this assault on their homeland, but now everything hangs in the balance.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es una tierra conocida por el pueblo tahltan y por todos los pueblos indígenas de la columbia británica, como las cabeceras sagradas, la fuente de los tres grandes ríos salmoneros del país: el skeena, el stikine y el nass.

English

it's a land known to the tahltan people and all the first nations of british columbia as the sacred headwaters, the source of the three great salmon rivers of home, the skeena, the stikine and the nass.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

== véase también ==* tagish* tahltan== enlaces externos ==*ethnologue*yukon native language centre's introduction to the tagish language*audio files of common words and expressions

English

==see also==* tagish* tahltan==references====external links==*yukon native language centre's introduction to the tagish language*audio files of common words and expressions*olac resources in and about the tagish language

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,882,062,214 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK