Results for tailor made tradução translation from Spanish to English

tailor-made courses, for all levels.
tailor-made courses, for all levels.

construcción de herramientas de evaluación para uso interno (tailor made)
tailor made tools for internal assessment.

seves glassblock ha creado de este modo el bloque más innovador: un "tailor made" al alcance de todos.
in this way, seves glassblock has created the most innovative of blocks: a tailor made solution available to everyone.

el servicio tailor made le da forma a la creatividad y a las nuevas exigencias de funcionalidad de proyectistas y arquitectos, gracias a un proceso productivo extremadamente flexible y único en el mundo.
tailor made glass blocks – thanks to an extremely flexible and unique production process - helps designers´ and architects´ creativity and needs.

a los proyectistas que han asistido se les ha presentado con todo detalle la nueva filosofia del ladrillo de vidrio, cada vez mas abierta a contribuir en el mundo de la arquitectura, las nuevas gamas de producto seves y las caracteristicas del innovador servicio tailor made.
during the presentation, seves introduced its new glass block philosophy—now more and more open to contributions from the world of the architecture, seves’s new product range, and the characteristics of the innovative tailor made service.

en el suelo, una plataforma suspendida y con retroiluminación acerca al observador una “alfombra de diamantes“ creada con los especiales bloques de vidrio nacidos de la colaboración entre los proyectistas y seves en el marco del servicio tailor made ofrecido a los arquitectos.
on the ground, a suspended and backlit platform leads the observer to a "carpet of diamonds" made with the special glass blocks conceived from the collaboration between designers and seves as part of the tailor made service dedicated to architects.

con esta riqueza seves se presenta a los arquitectos y diseñadores de interiores para ofrecerles nuevos y extraordinarios instrumentos expresivos, poniendo su propio servicio "tailor made" al servicio de las más originales e innovadoras aplicaciones del bloque de vidrio y prosiguiendo con las colaboraciones prestigiosas y continuadas con importantes estudios de arquitectura.
it is with this richness that seves presents itself to architects and interior designers, to offer them new, extraordinary expressive instruments, making its "tailor made" service available to the most original and innovative applications of the glass block and continuing to cultivate prestigious and continuous collaborations with important architecture studios.

500 m2, para mostrar en su totalidad la oferta seves glassblock, desde la rica gama de colores pastel, acabados y formatos del ladrillo de vidrio con las alas pegasus, a los bloques de vidrio de tintes fuertes de la mendini collection, pasando por los productos con elevadas prestaciones técnicas de la línea technology, hasta llegar al bloque de vidrio “tailor made” ideados en colaboración con los grandes arquitectos internacionales.
500 square metres dedicated to the entire seves glassblock product range, from the rich pegasus glass block collection with its pastel colours, finishings and formats, to the vivid mendini collection of glass blocks; from the high performance technical glass blocks in the technology line, to the special “tailor made” blocks created in cooperation with the biggest international architects.